Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: faire une promenade
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "promenade" на русский

прогулка
набережная
Променад
прогулку прогулки прогуляться
набережной
гулять
прогулке
погулять
прогулкой

Предложения

C'est la meilleure promenade que j'aie jamais faite.
Наверное, лучшая в моей жизни... прогулка.
OK, diner et... une promenade.
Хорошо, ужин и... и прогулка.
La vie est une courte promenade avant le sommeil éternel.
Жизнь - это небольшая прогулка перед вечным сном.
Ceci est une promenade dans les roses.
Так, вот это прогулка в розах.
Sauf pendant sa promenade ou au toilettage.
Только когда она идет на прогулку или к парикмахерам.
Merci pour la promenade, Serena.
Ну, спасибо вам за тур, Серена.
Après tout, c'est ma dernière promenade.
В конце концов, это последняя поездка в моей жизни.
Il t'attend dehors pour une promenade, donc...
Он ждёт снаружи, чтобы дать тебе уехать, так что...
Je veux que Lenny Janowitz retrouve... certains privilèges, comme les visites ou la promenade.
И хочу, чтобы Ленни Дженовицу вернули некоторые привелегии, вроде посещений или прогулок во дворе.
Donc nous allons vous déposer tout se suite sur la même promenade.
Так что мы отвезем вас, и выпустим на том же месте.
Après la promenade, on rentre, on lit pendant une heure.
После прогулки мы идем домой, час читаем.
Rejoins-moi au bout de la promenade dans une heure.
Встретимся в конце набережной через час.
Une promenade lui fera du bien.
Я думаю, ему стоит прогуляться.
La promenade en mer, avec ton grand-père...
Для прогулки на лодке, с твоим дедушкой...
Et puis il a conduit de la promenade, vers...
А потом он повез меня от набережной в... в...
J'ai pensé que je prendrais mon peu D'ami ici en promenade.
Я вот думаю прогуляться с моим маленьким другом.
J'ai emmené Alan en promenade.
Сегодня мы с Аланом катались верхом.
Seulement quand elle fait sa promenade ou qu'elle va chez le toiletteur.
Только когда она ходит на прогулку или к парикмахеру.
La nuit dernière, sur la promenade, j'ai vu un de tes amis.
Прошлой ночью на набережной я видал твоего друга.
Je vais prendre Satchmo pour une promenade, prendre un peu d'air.
Я собираюсь вывести Сачмо на прогулку, немного подышать свежим воздухом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 501. Точных совпадений: 501. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo