Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "propagande de guerre" на русский

Искать propagande de guerre в: Синонимы
пропаганда войны
пропаганду войны
военной пропаганды
La propagande de guerre allemande était une bonne idée.
Немецкая пропаганда войны была отличной идеей.
Toute propagande de guerre et toute expression publique d'opinions visant à blesser la dignité humaine sont interdites.
Запрещается пропаганда войны и публичное выражение мнений, наносящих ущерб человеческому достоинству.
Il est possible de faire disparaître l'incitation à la haine et à la propagande de guerre et d'organiser un débat légitime et contradictoire.
Можно запретить подстрекательство к ненависти и пропаганду войны, и все-таки проводить полемику на законных основаниях.
Lois interdisant la propagande de guerre
Законы, запрещающие пропаганду войны
Il fallait également rappeler aux deux parties la nécessité de cessez leur propagande de guerre.
Обеим сторонам также следовало напомнить о необходимости прекратить проводимую ими пропагандистскую войну.
Le nombre des journalistes et reporters tués dans les zones de guerre a aussi augmenté parce que les reportages des médias, et en particulier de la télévision, sont aujourd'hui considérés comme un élément essentiel de la propagande de guerre.
Возросло также количество журналистов и репортеров, убитых в зоне военных действий, поскольку репортажи средств массовой информации, особенно телевидения, рассматриваются теперь как важный элемент военной пропаганды.
Des représentants d'organisations intergouvernementales et d'organisations non gouvernementales se sont rencontrés pour discuter de la manière de lutter contre la propagande de guerre et l'incitation à la haine sans porter préjudice à la liberté de la presse et à l'indépendance de vues des médias locaux.
Представители межправительственных организаций и неправительственных организаций провели встречи для обсуждения путей борьбы с пропагандой войны и проявлениями ненависти без ущерба для свободы печати и издательской независимости местных средств массовой информации.
La composition du Groupe d'experts et ses méthodes d'enquête ne démontrent pas sa capacité de faire le tri entre les contre-vérités délibérées, la propagande de guerre et les intrigues politiques que l'on trouve dans le conflit en République démocratique du Congo.
Состав Группы экспертов и ее методы расследования не свидетельствуют о ее способности отсеивать преднамеренную ложь, военную пропаганду и политические интриги, связанные с конфликтом в Демократической Республике Конго.
Les révisionnistes arméniens continuent donc à employer des documents falsifiés et tendancieux diffusés durant la Première Guerre mondiale par la propagande britannique et préparés par le Bureau de la propagande de guerre dont le siège se trouvait à Wellington House, à Londres.
Вот почему армянские фальсификаторы до сих пор используют сомнительные и односторонние документы, которые во время войны распространяла британская пропагандистская машина и которые были подготовлены Бюро военной пропаганды в доме Веллингтона в Лондоне.
On a accepté des affirmations sans fondement diffusées par la propagande de guerre, alors même que l'objectif de celle-ci était précisément de dépeindre l'ennemi sous les couleurs les plus sombres, et de faire apparaître les alliés sous le meilleur jour possible.
Необоснованные утверждения и пропаганда времен войны принимаются, в то время как задача пропагандистов времен войны сводилась к тому, чтобы изобразить врагов как можно в более неприглядном виде, а самих себя и своих друзей представить как можно лучше.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 86 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo