Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "propriétaire" на русский

Искать propriétaire в: Oпределение Синонимы

Предложения

Le propriétaire dit que les gens viennent ici pour, vous savez...
Владелец сказал, что люди, приходят сюда, для того, чтобы... ну, вы знаете.
Le propriétaire d'un portail a des responsabilités.
Как владелец ворот, пап, ты несёшь чёткую ответственность.
Mike, c'est Anthony, le propriétaire du magasin.
Майк, это Энтони, хозяин магазина.
Rick Rasmussen, capitaine et propriétaire de Medford Maritime.
Рик Расмуссен, капитан дальнего плавания и владелец "Мэдфорд Маринтайм".
Le propriétaire du box était Johan Fleming.
Ладно, Райан, владелец бокса - Йохан Флеминг.
Le propriétaire de ce navire me croit.
Я подписался на это дело, потому что владелец этого корабля мне поверил.
La qualité du lot demeure la responsabilité du propriétaire.».
Ответственность за качество партии несет владелец".
En cas de violation de l'obligation de payer, le propriétaire est libre d'expulser.
Владелец вправе выселить жильца при нарушении платежных обязательств.
Le propriétaire de la cargaison passe un contrat avec le transporteur identifié par le connaissement.
Владелец груза заключает договор с перевозчиком, указанным в коносаменте.
Bob Cooper, propriétaire de la société de marketing employée par M. Anderson.
Боб Купер, владелец маркетинговой фирмы, которую нанял мистер Андерсон.
La propriétaire de cette maison est la fille de la femme qui habite ici.
Владелец дома - дочь проживающей в здании женщины.
Son père est propriétaire de Sanderson Genesis.
Его отец - владелец Сэндерсон Генезис.
Le problème est, que rien de tout cela n'explique pourquoi le propriétaire du restaurant à disparu.
Проблема в том, что ни одна из версий не объясняет, почему владелец смылся.
Frank Dorner, propriétaire et opérateur.
Фрэнк Дорнер, владелец и оператор.
M. Liu est le propriétaire du bâtiment de l'entreprise d'import/export au 1er.
Мистер Лю. Владелец здания и транспортной компании на первом этаже.
Peter: Nous avons la preuve que cet homme, Andre Carson, Est le vrai propriétaire de Lulu.
У нас есть доказательства, что этот человек, Андре Карсон, настоящий владелец Лулу.
C'est le propriétaire du téléphone que vous avez en votre possession illégalement.
Это владелец телефона, которым вы незаконно завладели.
Son propriétaire avait très bon goût.
У владельца, очевидно, был отличный вкус.
Le propriétaire a seulement vu ses employés autour de cette zone.
Гиббс, фермер говорит что видел только своих сотрудников поблизости на прошлой неделе.
Qui les a, est propriétaire.
Кто их держит - тот ими и владеет.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3588. Точных совпадений: 3588. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo