Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "pur" на русский

Посмотреть также: pur et simple air pur
Искать pur в: Oпределение Синонимы
чистый
чисто
чистое чистого чистым чистой
чистая
чист
чиста
чисты
чистую

Предложения

C'était un son si pur, si irréel.
Они звучат так чисто, почти нереально.
Mon accord avec Lois était du pur bluff.
То что я согласился с Лоис - было чистой актерской игрой.
Sûrement des rêves d'or pur.
Его сны, наверное, - тоже чистое золото.
Elle ouvre les yeux par pur réflexe.
Она открывает глаза, но это чисто механическое действие.
Nous préférons entendre son témoignage pur.
Мы желаем выслушать ее показания без вашего вмешательства.
Tu dois aimer son coeur pur.
Я могу рассказать тебе фантазии ее чистого сердца.
Il tuait et violait par pur plaisir.
Он убивал и насиловал, потому что ему нравилось.
Vous êtes si pur et chaste.
О, будто бы вы такие чистые и целомудренные.
Votre haine pour tout ce qui est bon et pur dans le monde.
Вашу ненависть ко всему хорошему и чистому в этом мире.
Mais si son cœur est pur...
Но если у него чистое сердце...
Il doit être pur ou nous ne pourrons pas le faire.
Он должен очиститься, иначе мы не сможем продолжить.
Un scout est aimable, obéissant, pur dans ses pensées et ses actes.
Бойскаут добр, полезен, чист в помыслах и в действиях.
Eh bien, par pur hasard, Je suis tombé sur un très beau arbre musaraigne.
Ну, по чистой случайности я натолкнулся на отличную тупайю.
Je veux te donner quelque chose de pur et d'honnête.
Я хочу дать тебе что-то непорочное и честное.
Personne ne veux acheter mon pur malt.
Никто не хотел покупать моё односолодовое виски.
C'est le seul souvenir de guerre qui me semble pur.
Это единственная у меня вещь с той войны, кажущаяся мне чистой и невинной.
Fer pur, vache argentine, rien à voir avec la vache folle.
Чистое железо, Аргентинские коровы, никакого коровьего бешенства.
Mon père était un homme très pur aussi.
Мой отец тоже был очень целомудренным мужчиной.
Non, ça, c'est l'amour pur.
Нет, вот это чистая любовь.
Le mal à l'état pur.
Как я уже сказал, это чистое зло.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 897. Точных совпадений: 897. Затраченное время: 204 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo