Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: ce que je voulais dire
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "que je voulais" на русский

Предложения

Et je lui ai dit que je voulais la quitter.
И я сказал ей, что хочу уйти из дома.
Je veux juste que tu comprennes que je voulais seulement...
Я просто хочу, чтобы ты поняла, что я хотел лишь одного...
Voilà... ce que je voulais entendre.
Это... именно то, что я хотел услышать.
C'est ce que je voulais savoir.
Хорошо, это все, что я хотела узнать.
C'est ce que je voulais entendre.
Я... Это все, что я хотела услышать.
J'ai utilisé ta haine pour obtenir ce que je voulais.
Я использовал твою ненависть к ней, чтобы получить то, что я хотел.
Parce que je voulais avoir une bonne évaluation.
Потому что я хотела, чтоб ты дала мне хорошую аттестацию.
Il savait que je voulais bosser avec toi.
Он всегда знал, что я хотела работать с тобой.
Parce que je voulais vous impressionner.
Потому что я хотела произвести на тебя впечатление.
Voilà en gros ce que je voulais vous dire.
Вот, в общем-то, и все, что я хотел вам сказать.
Peut-être parce que je voulais que vous le pensiez.
Может, потому что я хотела, чтобы вы так думали.
Vous croyez que je voulais qu'elle le lise ?
Вы думаете, что я хотела, чтобы она нашла дневник?
Voilà la dernière information que je voulais vous donner cette semaine.
Послушай, мне очень не хотелось приносить тебе плохие новости на этой неделе.
C'était exactement ce que je voulais, Jason.
Он был именно таким, какой я и хотела, Джейсон.
Elle pensait vraiment que je voulais l'arrêter.
Она и правда поверила, что я хочу её остановить.
Peut-être que je voulais la croire.
Может быть, я хотела в неё поверить.
Peut-être que je voulais qu'elle m'aime.
Может быть, я хотела, чтобы она меня любила...
Justement le type d'homme généreux que je voulais voir.
Именно тот добрый и щедрый человек, которого я и рассчитывала встретить.
Parce que je voulais dire sages.
Да. Потому что я имел в виду тихих.
Vous savez que je voulais l'anarchie.
Вы же прекрасно знаете, что я бы хотел вести курс по анархии.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3891. Точных совпадений: 3891. Затраченное время: 313 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo