Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "récupères" на русский

получишь
заберешь
забираешь
получаешь
забираете
заполучила
вернешь
вернула

Предложения

Beaucoup moins possible que tu récupères l'argent.
Но ты не получишь его деньги.
Tu récupères Maricruz, et moi T-Bag.
Ты получишь Мари-Круз. А я Ти-Бега.
Je te le donnerai si tu récupères le portable de mon fils.
Я отдам это тебе, если ты заберешь телефон моего сына у полиции.
Tu récupères les filles, exact?
Ты же заберешь девочек, да?
Tu la récupères toujours plus tôt.
Ты все время забираешь её пораньше.
À quelle heure tu récupères Will à l'aéroport ?
Во сколько ты забираешь Уилла с аэропорта?
Tu récupères ton cash quand tu reprends le service.
Ты получишь свои деньги, когда вернешься к работе.
Si les choses marchent avec Peter, tu récupères ton argent.
Если это сработает с Питером, ты получишь свои деньги.
Le bon côté, c'est que tu récupères ton collier.
С другой стороны - ты получишь свое ожерелье.
Donne-nous les billets, tu récupères ta voiture.
Верни деньги, и получишь машину назад.
Laissez-nous seuls et tu la récupères.
Когда все уйдут, ты получишь её.
Plus vite tu avances, plus vite tu la récupères.
Чем быстрее уйдёте, тем быстрее ты её получишь.
J'aimerais que tu récupères aussi Amy.
А я хотел бы, чтобы ты вернула Эми.
Alors, tu récupères la clé.
Ладно, тогда будешь доставать из него ключ.
Mais imagine que tu récupères l'argent.
Только представьте себе, что... вы взяли бабло, он взял пушку.
Il faut que tu récupères ton costume de robot.
Титус, мне нужно, чтобы ты вернул свой костюм робота.
On doit agir pour que tu récupères ta compagnie.
Нужно что-то сделать, чтобы скинуть его И вернуть твою компанию.
Oui, mais, écoute tu récupères toujours.
Да, но, слушай, ты все еще поправляешься.
Toi, tu récupères son corps.
Ты, иди туда и забери её тело.
Si on fait faillite, on liquide et tu récupères 20000 $.
Если же мы обанкротимся, мы ликвидируем предприятие и ты получишь первые $20,000.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 187. Точных совпадений: 187. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo