Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "régulièrement dans les tabloïds" на русский

Aime les marques de designers et est régulièrement dans les tabloïds pour un excédent de fête.
Любит дизайнерские бренды. и в таблоидах обычно за чрезмерное веселье.
Aime les marques de designers et est régulièrement dans les tabloïds pour un excédent de fête.
Любит дизайнерские шмотки и попадает в таблойды за то, что любит тусоваться.

Другие результаты

Queen était régulièrement présent dans les tabloïds en faisant la une des journaux de Starling City.
Квин постоянно мелькал в таблоидах, и был завсегдатаем клубов Старлинга.
Queen était régulièrement présent dans les tabloïds en faisant la une des journaux de Starling City.
Куин часто появлялся на страницах бульварных газет и был завсегдатаем клубов города Старлинг.
Et cinq balles dans les tabloïdes.
Я читала в газетах, что в тебя стреляли пять раз.
J'ai souvent été dans les tabloïds.
Хейлз, ты знаешь, что я постоянно была в желтой прессе.
Si les tabloïds publient ces photos...
Если бы эти фото попали в таблоиды... Это могло разрушить всё.
Je trafique pas avec les tabloïds.
Я не сотрудничаю с желтой прессой, Харви.
Les tabloïds vous rapetissent, M. Wayne.
Вы выше, чем на снимках в таблоидах, мистер Уэйн.
Si les tabloïds vous menacent, appelez-nous.
Если тебя попытаются достать газетчики, звони нам.
Je vous ai vu dans les tabloids.
А я видел тебя в желтой прессе.
Je lis les tabloïds chez mon dentiste.
Я читаю таблоиды у своего дантиста в офисе.
Ce que faisaient les tabloïds, par le passé.
Про что, кстати, и писали раньше в жёлтой прессе.
Les tabloïds tournent comme ça. On est bénéficiaires malgré la concurrence.
Так работает мир таблоидов и так журнал приносит прибыль в условиях конкуренции на рынке.
Les tabloïds disent que le mariage d'Adam Fairfield battait de l'aile.
В прессе говорится, что брак Адама Фэйрфилда был на грани развала.
Les tabloïdes bréziliens spéculent qu'il se préparerait à annoncer sa candidature.
Бразильские новостные издания уже заговорили о том, что он собирается выдвинуть свою кандидатуру.
Tu sais comment s'y prennent les tabloïdes.
Les tabloïds ne sont pas crédibles.
Сомнительные факты не могут быть более благоприятными.
Ça fait la une de tous les tabloïds.
Les tabloïds disent que cela s'est passé le même jour Whitney a déchargé Manfredi pour Calvin Chadwick.
Таблоиды говорят, это случилось в тот день когда Уитни бросила Манфреди ради Кэлвина Чедвика.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 392. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 484 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo