Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "refuserai" на русский

откажусь
Mais si tu comptes m'en donner je ne refuserai pas.
Но если ты решишь дать немного, я не откажусь.
S'il me le donnent, je ne refuserai pas.
Если мне её дадут, не откажусь.
je refuserai d'y aller dans tous les cas.
Я откажусь в любом случае.
Ils auront tous des calepins. Je refuserai les pilules et j'aurai l'air encore plus folle.
А когда я откажусь, то для них буду еще более чокнутой.
À votre place, je refuserai.
На Вашем месте я бы этого не делал.
Je refuserai sûrement, mais demandez toujours.
Возможно, я вам откажу, но спрашивайте.
Si tu ne penses pas que je le mérite, je refuserai.
Если ты считаешь, что я этого не заслуживаю, то не буду драться.
Je ne vois pas pourquoi je refuserai.
Ну и что в этом такого.
Et je refuserai de lui dire quoi que ce soit...
И я не стану ему ничего говорить...
Alors je refuserai publiquement ce appui.
Тогда я публично откажусь от вашей поддержки.
Et bien, je ne refuserai jamais un défi.
Что ж, я никогда не отказываюсь от вызова.
Et si je le rencontre, je refuserai de l'entendre.
И даже если встречу его, я не хочу слышать извинений.
Et même ça, je lui refuserai.
Нет, я не дам ей и этого.
Monsieur le président, je ne refuserai de répondre à aucune de vos questions.
Нет, я не отказываюсь ответить ни на один ваш вопрос.
Une proposition que je ne refuserai pas.
От этого предложения... я не собираюсь отказываться.
Si c'est vraiment ton souhait, je ne refuserai pas.
Если ты правда этого хочешь, я стану отказывать.
Autrement, je refuserai le poste !
Иначе я откажусь от этой работы!
Même si c'était ma fiancée, je refuserai !
Даже если бы она была моей девушкой.
Je ne lui refuserai pas ce dernier plaisir.
Я не хочу лишить ее последней радости в жизни
Et je refuserai aussi les trois prochains.
Я откажусь и от следующих трех!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo