Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "responsable" на русский

Искать responsable в: Oпределение Синонимы

Предложения

5037
187
157
Maintenez le meurtrier de mon fils responsable responsable devant ces mêmes lois.
Заставьте убийцу моего сына поплатиться по этим же законам.
Ajouter le Ministère chinois du commerce en tant qu'administration responsable; c.
Министерство коммерции Китайской Народной Республики должно быть добавлено в таблицу в качестве ответственного правительственного ведомства. с.
Et pendant mon absence... tu es responsable.
И, пока меня не будет... ты за главного.
Et tu en es autant responsable que mon créateur.
И ты также ответственен за это, как и мой создатель.
Nous ferons tout pour attraper le responsable.
Мы сделаем все возможное, чтобы поймать того, кто это сделал.
Je sais que tu es responsable.
Я знаю, что это твоих рук дело.
Maintenant, je connais le responsable.
Теперь я также знаю, кто за это в ответе.
Et au plus, vous êtes directement responsable.
И, самое большее, что ты прямым образом ответственен.
Que j'étais responsable des quatre nations.
Что я в ответе за будущее всех четырех народов.
Parce que je suis responsable aussi.
Потому, что теперь я тоже под ударом.
Je serai totalement responsable d'elle.
Nous n'en connaîtrons malheureusement jamais le responsable.
К сожалению, мы никогда не узнаем, кто ответственен.
Mais je suis responsable d'elle.
Да, но я несу ответственность за арестованную.
Et j'ai embauché un responsable médical.
И я только что взял на работу главного врача.
Nakahara, je te juge responsable.
Накахара, я считаю тебя ответственным за это.
Je ne vous tiendrai pas pour responsable.
Я гарантирую, что ты свободен от личной ответственности.
Incroyable le nombre de pubs perdues quand Hartley était responsable.
Представить не могу, скольких рекламодателей мы потеряли, пока Хартли был главным.
Et je sais qui est responsable.
И я знаю, кто за это в ответе.
J'aime avoir un look responsable.
Мне нравится подход: "принимаю ответственность на себя".
J'étais responsable des premières années de son développement.
Я лично отвечал за развитие Одо с его самых ранних лет.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9260. Точных совпадений: 9260. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo