Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: se retirer
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "retirer" на русский

Предложения

1010
Pas besoin d'un diplôme pour retirer un pansement.
Я в порядке Тебе не нужен диплом, чтобы снять повязку.
Nous devrions lui retirer ce compte.
Мы хотя бы должны снять его с этого дела.
Je peux retirer cette remarque disant votre haine.
Если хотите, я могу убрать замечание о ненависти к миссис Рэндольф из вашего заявления.
Vous pouvez retirer votre main, maintenant.
Ты уже можешь убрать руку, Кости.
Cartagia est mort. Je vous ordonne de retirer ces vaisseaux.
Сейчас, когда Картайя мертв, я приказываю вам убрать их корабли.
Allons chez Zecora et forçons la à retirer ce sortilège.
Мы пойдем к Зекоре и заставим ее снять эти чары.
Même pas monter ta main pour retirer ton holoband
Даже не можешь поднять руку, чтобы снять голобэнд.
Tu dois savoir quand te retirer.
Ты должен знать, когда пришло время сваливать.
Il veut me retirer du lycée.
Думаю, он хочет забрать меня из школы.
J'ai voulu retirer du liquide au distributeur, refusé.
Сегодня утром я хотела взять наличных в банкомате, и не смогла.
Qui lui ressemble assez pour retirer la plainte.
Ему нужен кто-то, выглядящий, как она, чтобы отозвать иск.
Exactement le genre de personnes qui pourrait retirer ceci.
Как раз тот сорт людей, которые в этом могут добиться успеха.
Chaque nuit avant de me retirer.
Каждую ночь перед тем, как отправиться спать...
Tu aurais pu retirer ces caméras.
Ты мог бы уже давно разломать эти камеры.
M. Macy veut retirer sa plainte.
В таком случае, мистер Мейси готов отказаться от иска.
Je vais vous laisser retirer ces paroles.
Я даю тебе минуту, чтобы ты забрал свои слова назад.
Elle peut pareillement retirer son approbation.
Аналогичным образом, она может аннулировать свое согласие.
Dr Wilder veut retirer l'implant.
Доктор Вайлдер считает, что мы должны удалить стержень.
J'espérais que vous pourriez me retirer de ce cas.
Я надеялась, что вы поможете мне снять свою кандидатуру с этого дела.
Mieux vaut vous retirer, Charles.
Думаю, теперь лучше Вам уехать, Чарльз.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4579. Точных совпадений: 4579. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo