Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sa" на русский

Предложения

6781
6010
5814
4796
4549
4201
4133
sa part 3665
3233
2770
Considérant sa bravoure, je sens que sa peine devrait être réduite.
В свете его храбрости, я чувствую, что его приговор должен быть ослаблен.
Nous connaissons à peine notre ennemi, hormis l'intensité de sa haine et la profondeur de sa cruauté.
Мы едва знаем нашего врага, за исключением степени его ненависти и глубины его жестокости.
Sa vision, sa passion et sa force sont désormais notre mission commune.
Сегодня наша задача состоит в воплощении в жизнь ее видения, ее страсти и ее силы.
Il venait seulement pour sa fille Rachel.
Он показывался там только для того, чтобы доставить удовольствие Рейчел, своей дочери.
Quand j'ai signalé sa disparition, et montré sa photo, la police m'a envoyée ici.
Когда я заявляла о его исчезновении, показала в полиции его фотографию, они послали меня сюда.
Je vais livrer sa tête à sa majesté impériale.
Я должна доставить его голову его императорскому величеству.
Je croise sa route, j'entends sa voix.
Я вижу его на улице, слышу его разговоры...
La solidarité et l'unité du Liban sont la seule manière de garantir sa stabilité et d'accélérer sa marche vers la démocratie.
Солидарность и единство Ливана - это единственный способ обеспечить его стабильность и поощрять его продвижение к демократии.
Qui prépare sûrement sa prochaine cible.
Кто, скорее всего, как я говорил, планирует следующую мишень.
On veut seulement acheter sa parcelle.
Нам от него только и нужно, что купить это место.
Espérons qu'elle accomplira sa mission.
Что ж, будем надеяться, что они справятся с задачей.
Elle a persuadé Cat de quitter sa sa copine pour elle puis se dégonfle et s'enfuit.
Она убедила Кэт бросить девушку ради нее, а потом струсила и убежала.
Donc sa première dose était aussi sa dernière.
Значит, её первая доза стала для неё и последней.
Je veille sur sa santé et sa sécurité.
Нет, и я позабочусь о том, чтобы сохранить его здоровым и безопасным.
Oui, sa tante Becky était sa seule vraie famille.
Ну... да. А тётя Бекки была единственным членом его семьи.
On réduira sa peine pour sa franchise.
Мы сократим ей срок, - за чистосердечное признание.
Nous pensons qu'un élargissement équilibré de sa composition renforcerait sa crédibilité, sa légitimité et son efficacité.
Мы считаем, что сбалансированное расширение его членского состава повысило бы его авторитет, законность и эффективность.
Ce retard ne ferait qu'aggraver davantage les divisions politiques du pays et menacerait sa sécurité, sa stabilité et sa prospérité.
Подобная задержка привела бы к дальнейшему углублению политических противоречий в Ливане и поставила бы под угрозу безопасность, стабильность и благополучие этой страны.
Chaque précog a sa chambre, sa télé, sa salle de gym.
У каждого Провидца есть своя спальня телевизор и гимнастический зал.
Regarde sa taille, sa carrure, sa couleur de cheveux.
Посмотрите на его рост, телосложение, цвет волос.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 185312. Точных совпадений: 185312. Затраченное время: 363 мс

sa part 3665

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo