Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sans fil" на русский

Искать sans fil в: Синонимы
беспроводной
беспроводные
беспроводную
беспроводным
беспроводное
без проводов
беспроводными
радиосвязи
мобильной связи
беспроводных
беспроводная
беспроводного

Предложения

En dix ans, je ne lui ai demandé qu'une seule chose de connecter mon imprimante sans fil.
За десять лет я его лишь об одном попросил - настроить мой беспроводной принтер.
D'ici quelques années, la grande majorité du monde aura accès au haut débit sans fil.
В течение нескольких лет подавляющее большинство стран мира будет иметь доступ к беспроводной широкополосной связи.
Ferme tout périphériques sans fil dans le périmètre.
Глушит все беспроводные устройства на территории.
Nous transmettons des données sans fil en utilisant les ondes électromagnétiques - en particulier, les ondes radio.
Мы передаем беспроводные данные используя электромагнитные волны, в частности, радиоволны.
Booth avait posé une caméra sans fil sur le tableau de bord.
Бут установил беспроводную камеру на приборную доску.
Kurt Bollacker et Alexander Rose ont conçu une station radicalement sans fil.
Курт Боллакер и Александр Роуз спроектировали абсолютно беспроводную станцию.
J'aime qu'il soit sans fil.
Мне нравится, что он беспроводной.
Laissez-moi vous donner rapidement les 10 principales cibles pour la médecine sans fil.
Итак, я здесь очень кратко описываю 10 главных направлений беспроводной медицины.
J'ai besoin du transmetteur sans fil pour mettre en place une alarme dans le périmètre.
Мне нужен беспроводной передатчик, чтобы установить сигнализацию по периметру.
C'est là que les passagers de Monument Air ont pu connecter leurs appareils électroniques au réseau sans fil de bord.
Тогда же пассажиры Монумент Эйр могли подключить свои электронные устройства к беспроводной сети самолёта.
Il a cinq capteurs d'impact et trois caméras sans fil reliées à mon ordinateur par Bluetooth.
У него пять сенсоров механического воздействия и три беспроводные камеры, которые передают данные на мой компьютер через блютус.
Les téléphones portables sont des ordinateurs sans fil.
Сотовые это всего лишь беспроводные компьютеры.
Enfiler mon casque sans fil et m'évader sur la chaîne découverte.
Надеть мои беспроводные наушники И раствориться в канале про природу.
Ce projet consiste à installer un réseau sans fil à l'échelle de tout le complexe du Secrétariat.
Этот проект предусматривает создание на всей территории комплекса сетей беспроводной интернет-связи для посетителей.
On pourra se connecter sans fil à l'Internet à partir de l'automne 2005.
С осени 2005 года будет обеспечен доступ к Интернет с помощью беспроводной связи.
La Mission prévoit d'améliorer son équipement informatique afin d'améliorer la stabilité et la fiabilité des transmissions sans fil et par fibre optique.
Миссия планирует модернизировать инфраструктуру своей сети, с тем чтобы повысить устойчивость и надежность беспроводной и волоконно-оптической связи.
Apparemment, l'entreprise qui nous a achetés et celle qui vous a achetés ont un contentieux sur des communications sans fil en Europe.
Предположительно, эта компания и та, что купила вас, имеют разногласия по поводу беспроводной связи в Европе.
Il est sans fil. Il est toujours connecté.
Он беспроводной. Он всегда на связи.
Ils ont des micros sans fil très légers.
У них есть миниатюрные беспроводные устройства записи.
Le haut débit sans fil est envisagé comme solution pour combler le fossé numérique en Afrique, qui manque d'infrastructures de lignes fixes.
Поскольку в Африке ощущается дефицит стационарной инфраструктуры, в качестве одного из вариантов решения проблемы цифрового разрыва рассматривается беспроводной доступ.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 312. Точных совпадений: 312. Затраченное время: 162 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo