Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sapin de noël" на русский

Искать sapin de noël в: Синонимы
новогодняя елка
рождественская елка
рождественскую ёлку
рождественской елки
елку
рождественской елкой
Tu ressembles à un sapin de noël.
Elle s'illumine comme un sapin de Noël.
Ты сияешь, как новогодняя елка.
Elle a allumé l'alcootest comme un sapin de noël.
Алкотестер светился как рождественская елка.
Comme un sapin de Noël !
Голубой, как проклятая Рождественская елка!
Ils vont bientôt illuminer le sapin de Noël !
Сейчас зажгут Рождественскую ёлку.
Chaque année, le lustre est décroché... pour céder la place au sapin de Noël.
Во время рождественских праздников люстру снимают... и в центре комнаты ставят рождественскую ёлку.
A Sarajevo, il a rencontré des enfants, leur a offert des cadeaux et les a aidés à décorer un sapin de Noël.
В Сараево он провёл день с детьми,... раздавая подарки и помогая украшать рождественскую ёлку.
Mon père faisait une fête chaque année, et il mettait un sapin de noël dans chaque pièce.
Мой отец устраивал вечеринку каждый год и ставил елку в каждой комнате.
Tu peux rouler autour de ce sapin de noël vide jusqu'à ce que tu sois une vieille dame.
Ты сможешь ездить вокруг пустой рождественской елки пока не состаришься.
Avec sapin de noël dîner de Thanksgiving ?
С рождественской елкой и индюшкой на день благодаренья?
Cette zone est éclairée comme un sapin de Noël.
Вот этот участок светится, как новогодняя елка.
Je sais que tu aimes l'odeur du sapin de Noël.
Я знаю, как сильно ты любишь запах рождественской елки.
C'est ici que nous mettions le sapin de Noël, quand j'étais petit.
Здесь на Рождество стояла ёлка, когда я был маленький.
Il y a là-haut un vaisseau qui allume Londres tel un sapin de Noël.
Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Je le mettrai sur le sapin de Noël.
В Рождество повесим это на ёлку.
Peut-être qu'un jour il sera un sapin de Noël.
Может быть, однажды он будет рождественской елью.
Vous transportez avec vous un sapin de Noël mort.
Ты принес с собой мертвую елку.
J'ai trouvé ma première contribution pour le sapin de Noël de la famille Flynn.
Я принес свой первый вклад в украшение рождественской ёлки семьи Флинн.
Je voulais te faire une surprise avec le sapin de Noël.
Я хотела, чтобы рождественская елка была сюрпризом.
C'est comme essayer de grimper à un foutu sapin de Noël.
Всё равно что взбираться на ёлку.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 73. Точных совпадений: 73. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo