Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "se balader" на русский

Искать se balader в: Спряжение Синонимы
разгуливать
гулять
прогуливаться
шататься
прогулки
на прогулку
прогулок
прогуляемся
разгуливала
немного прогуляться
Je ne peux pas le laisser se balader dans le labo.
Я не могу позволить ему разгуливать по лаборатории.
Ou la rousse qui aimait se balader à poil.
Может, это была та рыжая, которая любила гулять голышом...
Peut-être qu'il aime se balader ?
Может быть, ему нравится гулять.
Elle ne peut pas se balader après sa mort.
Она не может прогуливаться, если уже умерла.
On peut pas le laisser se balader.
Подождите, мы не можем оставить зомби ошиваться снаружи.
On va se balader en voiture.
Мля..., мы хотим прокатиться на машине.
Regardez, je vous dis, il continue de se balader.
Я же вам уже сказала, он постоянно переезжает.
Si on termine rapidement, on pourra aller se balader autour du château.
Хотя, знаешь, если мы закончим раньше, мы всегда можем немного прогуляться по Шато.
On pourrait aller se balader, si tu veux.
Эй. Я подумал, может быть, ты и я могли бы немного прокатиться.
Elle ne peut pas se balader avec.
La voir se balader, à moitié nue...
Наблюдать, как она ходит по дому полуголая.
Car elle ne peut pas se balader avec l'or sur son dos.
Она же не может тащить золото на спине.
Sons de nature ou pas, on va se balader en espagnol.
Эй! Звуки природы или нет, у нас больше не будет проблем с Испанским.
Et moi qui croyais qu'on allait seulement se balader dans le temps et réparer les choses.
А я-то думала, что мы будем путешествовать во времени, дурачиться и исправлять всякое.
Tu sais, on pourrait retourner à la ferme et se balader.
А знаешь, Лоис, мы могли бы вернуться на ферму и прогуляться.
On est en plein Blitz. C'est pas le moment de se balader.
Мы посреди бомбёжки, не лучшее время для прогулок.
Elle s'est mise à se balader en fauteuil roulant.
Она отправляется в прогулки в своем инвалидном кресле.
De se balader, ici ou là.
Надо иногда уезжать из страны ненадолго.
C'est pas prudent de se balader toute seule.
Даме не следует гулять одной по городу в это время.
Ce n'est pas une nuit pour se balader dehors.
Это слишком темная и дождливая ночь для того, чтобы уходить в нее.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 176. Точных совпадений: 176. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo