Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "se battre" на русский

Искать se battre в: Спряжение Синонимы
сражаться
бороться
драться
воевать
сразиться
подраться
ругаться
биться
ссориться
побороться
повоевать
боя драки борьбы
борьбу
бою

Предложения

Il faut se battre pour ses croyances.
Ты всегда должен сражаться за то, во что веришь.
Il veut revenir et se battre avec toi.
(ЖЕН) Он хочет вернуться и сражаться рядом с тобой.
Force est de reconnaître qu'elles sont culturellement moins enclines à se battre pour leur salaire.
Приходится признать, что женщины по своей природе менее склонны бороться за свою заработную плату.
Il m'a dit Un va se battre.
Он сказал: Слушайте, будем бороться.
Devoir se battre contre le maire est dur.
В смысле, все настолько плохо, что нам придется драться с Мэром.
Ton père allait me laisser partir jusqu'à ce que son ami commence à se battre avec lui.
Твой папа хотел меня отпустить, пока его друг не начал с ним драться.
Je pensais qu'on allait se battre.
Я думал, что мы с тобой будем сражаться.
Mais Buffy doit se battre seule.
Но когда дойдет до сражения, Баффи придется сражаться одной.
Juste là devant moi... jusqu'à ce qu'il recommence à se battre.
Прямо рядом со мной... пока не начал бороться.
On ne va pas se battre contre une demi-douzaine de psychopathes pour un trou.
Хватит нам уже бороться за дыру с полдюжины психопатов.
Il voulait se battre et être supérieur aux loups.
Он хотел бороться и превзойти волков.
L'amour vaut la peine de se battre.
Любовь - то, за что стоит бороться.
On ne vas pas se battre pour elle.
Мы не можем за нее драться.
Personne ne va se battre plus pour elle que moi.
Никто не будет бороться за неё яростнее меня.
On se doit de le soutenir et de se battre pour lui.
Мы должны остаться с ним и бороться вместе.
Elle veut se battre pour vous, tout comme moi.
Она хочет сражаться за вас, как и я.
Toi et moi, on va se battre.
Ты и я, мы будем бороться.
Qu'est-ce que vous attendez ? - Nous sommes prêts à se battre.
Чего ты ждешь? - Мы готовы драться.
Quand on touche le fond, il faut se relever et se battre.
И когда всё катится к чертям, ты должен встать и бороться.
Ce petit nouveau aime se battre.
Да. И ему нравится драться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1968. Точных совпадений: 1968. Затраченное время: 187 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo