Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "se noyer" на русский

Посмотреть также: va se noyer
Искать se noyer в: Спряжение Синонимы
утонуть
тонуть
утопиться
топиться
утонул
тонет
утонула
утонет
утонули
тонула
утонут
тонул
Каприо

Предложения

Le fait est qu'elle aurait pu se noyer.
Дело в том, что она могла утонуть.
Quoi, ils ont dû se noyer, faut appeler la police.
Домой? Кто-то мог утонуть, давай вызовем полицию.
J'aurais dû laisser ces gens se noyer?
Мне нужно было оставить тех людей тонуть?
Mais pourquoi a-t-elle commencé à se noyer à ce moment précis ?
Но почему она начала тонуть в тот момент?
Ce n'est pas tellement facile de se noyer, Marie.
Утопиться не так легко, Мари.
C'est comme demander si quelqu'un veut être bénévole pour se noyer.
Это все равно что спросить, кто хочет добровольно утопиться.
Top ne l'aurait pas laissé se noyer.
Топ не позволил бы ему утонуть.
Ils sont comme une cascade où on peut se noyer.
Они как водопад, где вы можете утонуть.
Si elle a été déplacée, elle n'a pas pu se noyer.
Если её перенесли, она не могла утонуть.
Elle a pu se noyer, se suicider...
Но она могла утонуть, покончить с жизнью...
Comment un champion de natation peut-il se noyer ?
Как чемпион по плаванию может утонуть?
Parce que, Meg, Estelle m'a dit que quelqu'un de la famille risquait de se noyer, et que je devais chercher à l'empêcher.
Потому Мэг, Эстель говорила мне, что кое-кто в семье опасается утонуть поэтому я должна что-то предпринять, чтобы предотвратить это.
L'homme peut mourir, se noyer ou disparaître...
Мужчина может умереть, утонуть или исчезнуть!
Et après on essaie de les épouser ou de se noyer.
А потом или пытаемся за них замуж выйти, или утопиться.
Je n'allais pas le laisser se noyer Maura.
Я бы не дала ему утонуть, Мора.
C'est comme une cellule de prison avec en plus le risque de se noyer
Это как запертый в тюрьме с возможностью утонуть.
Dans certains cas, on peut se noyer dans si peu d'eau.
Да, человек может утонуть и в таком количестве воды При определенных обстоятельствах. о Боже!
Tu sais qu'on peut se noyer dans 5 cm d'eau ?
Ты знаешь, что можно утонуть и в небольшой лужице?
Tu sais ce que c'est, de se noyer ?
А ты знаешь, каково это - тонуть?
Penses-tu que le bébé n'aurait pas pu se noyer dans la piscine?
Да. Может ты думаешь, что ребёнок не мог утонуть в бассейне?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 154. Точных совпадений: 154. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo