Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sentir" на русский

Посмотреть также: sentir mieux sentir bien
Искать sentir в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

se sentir 1275
621
246
Si tu commences à te sentir oppressée.
Если ты начинаешь чувствовать что я забочусь о тебе...
Je veux te sentir contre moi.
Я хочу чувствовать тебя... глубоко внутри себя...
Arrête, tu le fais pour te sentir supérieur.
Да ладно, ты же делаешь это, чтобы почувствовать превосходство.
Nous vous ferons sentir votre importance.
Мы всегда дадим вам возможность почувствовать, насколько вы важны.
Ton comptoir va sentir la moisissure.
А значит и твой прилавок будет пахнуть плесенью.
Mais peut-être devrions-nous nous sentir coupables.
Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины.
Difficile de ne pas le sentir.
Не представляю, как вы можете этого не чувствовать.
En lui faisant sentir son infériorité.
Иначе говоря, дать ему почувствовать свою неполноценность.
Vous devez sentir que vous faites la différence.
Вам нужно чувствовать, что вы делаете, что-то стоящее.
Si tu pouvais sentir la puissance qui me traverse...
Если бы ты мог почувствовать силу, которая разрастается вокруг меня...
J'aime me sentir près de lui.
Мне нравится чувствовать, что я рядом с ним.
J'aime te sentir en moi.
Мне... приятно чувствовать тебя... внутри себя.
Mais on peut sentir leur présence.
И ты все же можешь почувствовать их присуствие, да.
Elle ne peut pas sentir ses mains.
Она не слышит свою сестру и не может чувствовать свои руки.
Pompe jusqu'à sentir la pression.
Я буду накачивать до тех пор, пока ты не почувствуешь давление.
J'ai acheté une bouteille pour sentir son odeur.
Так что я купил такой же шампунь, чтобы помнить ее запах.
Elle a besoin de se sentir normale.
Ей нужно чувствовать себя нормальной сейчас... она не нормальная.
Il doit déjà se sentir mal.
Не сомневаюсь, преступник уже чувствуют себя неловко.
Il devait sentir que ça allait arriver.
Должно быть он предчувствовал, что может произойти нечто подобное.
Wilfred peut sentir que Mme Miller va nous quitter.
Похоже, Уилфред, учуял, что миссис Миллер скоро не станет.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6293. Точных совпадений: 6293. Затраченное время: 125 мс

se sentir 1275

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo