Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "septum" на русский

перегородка
перегородки
перегородкой
Elle avait un septum auriculaire atrophié et presque pas d'aorte.
У нее была узкая перегородка предсердий и практически не было аорты.
Pour ce qui est de votre septum dévié, je considererais que c'est une bonne opportunité pour un petit ajustement de vanité.
И раз уж твоя перегородка все равно смещена я полагаю, это подходящая возможность чтобы произвести небольшую коррекцию.
J'ignorais qu'elle avait le septum dévié.
Я не знала, что у нее искривленная перегородка.
J'étais venu pour une déviation du septum et je me suis dit...
Я пришёл к нему с искривленной перегородкой и подумал...
Il est entré dans le ventricule droit, Et a traversé directement le septum.
оно пробило правый желудочек и прошло через правую перегородку.
J'ai le septum dévié. Je vous l'ai déjà dis.
У меня проблемы с перегородкой, я же говорила!
J'ai une déviation du septum.
У меня искривление перегородки.
J'ai une déviation du septum.
У меня искривление носовой перегородки!
Je crois que tu m'as pété le septum.
Думаю, ты сломала перегородку.
Cet épaississement du septum et le flux élévé font penser à une cardiomyopathie hypertrophique.
Небольшое истончение межжелудочковой перегородки, динамическая обструкция выносящего тракта левого желудочка.
Votre bébé a le syndrome de l'hypoplasie du ventriculaire gauche et un septum auriculaire intact qui cause une limitation du flux sanguin.
У вашего ребенка синдром гипоплазии левого отдела сердца с интактной межжелудочковой перегородкой что является причиной ограничения кровотока
Tu m'as dévié le septum, tu piges ?
Перегородке конец, сечешь?
C'était attaché au septum inter ventriculaire.
Je pense avoir recours à une opération mineure pour réparer mon septum dévié.
Я приняла решение о небольшом вмешательстве чтобы исправить смещение перегородки.
Stevens ? - Le Dr Burke a passé un cathéter à travers le septum auriculaire d'Emily.
Вчера вечером доктор Бёрк использовал катетер чтобы вскрыть предсердную мембрану Эмили.
Une fois que le récipient a été rempli jusqu'au bon niveau, l'assistant doit y visser un bouchon avec un septum en silicone face téflon.
По завершении заполнения контейнера до необходимого уровня помощник навинчивает силиконовую крышку с тефлоновым покрытием.
En aucun cas, le joint en gomme ne doit être placé sur le septum.
Ни при каких обстоятельствах не следует заклеивать прокладки.
J'ai enlevé la majeure partie des éclats, mais le restant se dirige vers le septum interauriculaire.
Я извлёк кучу осколков, но ещё много осталось, они пытаются добраться до сердечного клапана.
De l'arrière vers l'avant, elle a pénétré le septum interventriculaire à la base du cœur.
Выстрел в спину. Навылет. Прошла сквозь межжелудочную перегородку около основания сердца.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo