Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sera coincé" на русский

застрянет
Gallo pourrait ne pas sortir, et Mike sera coincé avec lui.
Галло могут не выпустить, и тогда Майк застрянет вместе с ним.
Et Jude sera coincé dans cette maison.
И Джуд застрянет в этом доме.
Pogue sera coincé ici pour un moment.
На какое-то время, Пог застрянет здесь.
Robert sera coincé au Mexique?
Роберт застрянет в Мексике?
Garak sera coincé de l'autre côté.
Гарак будет пойман в ловушку на той стороне.
Sinon, tu sera coincé avec elle pour toujours.
Иначе, ты застрянешь с ней навечно.
Mais si elle a un bébé, il sera coincé pour toujours.
Но если она родит ему ребенка, он попадет в ловушку навсегда.
Si on n'est pas à bord, on sera coincé pour de bon.
Если до тех пор мы не вернемся на борт, то застрянем здесь навечно.
Et s'il ne part pas maintenant, il sera coincé ici pour toujours.
И если скоро он не уйдет, то застрянет сздесь навсегда.
Mais même s'il arrive à sortir, il sera coincé en bas !
Но даже если он выбрался, он заперт там внизу!
Et quand il sera coincé, je le tuerai !
А когда поймаю, то убью его!
Il sera coincé pour un moment.
Он будет занят некоторое время.
Il sera coincé aussi longtemps que cela prendra de passer en revue les doléances du dragon.
Он застрял, пока драконы не выскажут их претензии.
Sous contrôle électronique, il sera coincé ici.
Это правда? Да, он будет с отслеживающим браслетом, все время дома.
Quand il sera coincé par vous trois, je lui saute à la gorge.
И когда вы, трое, его окружите, я вцеплюсь ему в глотку!
Pied Piper sera coincé avec ce chiffre fou que tu n'arriveras jamais à maintenir.
У "Крысолова" настолько большая стоимость, что вы никогда не дотянете до неё.
Quand Jayne reviendra, il sera coincé.
Никто не смог заставить Руби даже пикнуть
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 40 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo