Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: sierra leone sierra nevada
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sierra" на русский

Сьерра
Сьерре
Сьерра-Леоне
Сьерры

Предложения

Tu te rappelles notre or, tout près du village, dans la sierra?
Помнишь наше золото, возле нашей деревни, в горах Сьерра?
J'ai posé une tente Sierra sur des radeaux pneumatiques.
Я установил палатку Сьерра на несколько надувных плотов.
La majorité de la population parlant les langues indigènes se concentre dans la sierra et l'Amazonie.
Большинство населения, говорящего на индейских языках, сконцентрировано в Сьерре и Амазонии.
Dans la sierra, l'hiver, entre octobre et mai, est la saison des pluies.
В сьерре зимой, с октября по май, стоит сезон дождей.
Sierra ou Snookie ou quelque chose.
Сьерра, Снуки - как-то так.
Et quand Jenna se tourne, Sierra la poignarde.
И когда Дженна отворачивается, Сьерра наносит удар.
Après Sierra Tucson, êtes-vous allé à des réunions?
После того, как вы уехали из Сьерра Тусон, вы посещали собрания?
Quand j'ai raconté ça à Sierra, elle est partie.
Когда я сказал Сьерре, она ушла.
Je viens de parler au Président du Sierra Léone.
Я только что говорил с президентом Сьерра Леоне.
La Sierra est faite en granite, M. Durant.
Сьерра состоит из гранита, м-р Дюрант.
Affirmatif. Sierra Golf Un et Deux, choisissez vos cibles.
"Сьерра Гольф Один" и "Два", возьмите цели.
Le 31 mars, le Président Kabbah a lancé officiellement le programme de remise en état de la Sierra Rutile Limited Company dans le district de Moyamba.
31 марта президент Кабба официально объявил о начале осуществления программы модернизации компании «Сьерра рутил лимитед» в округе Моямба.
C'est vrai qu'elle et Sierra étaient meilleures amies ?
А правда, что Дженна и Сьерра были лучшими подругами?
Breanna, Amber, Sabrina, Melody, Dakota, Sierra, Bambi, Crystal,
Брианна, Эмбер, Сабрина, Мелоди, Дакота, Сьерра, Бэмби, Кристал,
Lors des élections du 20 octobre 2002, les Afro-Équatoriens représentaient 8 % des candidats qui se sont présentés sur la Côte, 1,5 % de ceux de la Sierra et 0,5 % de ceux de l'Amazonie.
Между тем на выборах 20 октября 2002 года из общего числа кандидатов 8% афроэквадорцев было выдвинуто в Косте, 1,5% - в Сьерре и 0,5% - в Амазонии.
De même, dans le cadre du projet Gestion des ressources naturelles dans le sud de la Sierra une formation à l'organisation des entreprises et à la gestion des pâturages a été dispensée à 21 clubs de mères composés d'une trentaine de femmes chacun.
Кроме того, через проект под названием "Использование природных ресурсов в Южной Сьерре" в 21 клубе матерей, в каждом из которых насчитывается по 30 членов, была проведена профессиональная подготовка в области организации предпринимательской деятельности и обустройства пастбищ.
D'une manière générale, la pauvreté rurale est moins grande dans la région de la Costa que dans la Sierra"
В целом, бедность в сельской местности Косты меньше, чем в Сьерре"13.
Dans les régions rurales de la sierra, 66 % des hommes et des femmes appartenaient à des familles paysannes.
В сельских районах Сьерры 66 процентов мужчин и женщин относятся к крестьянским домохозяйствам.
Les études estiment que près de 20 % de la population rurale de la sierra et de l'Amazonie est indigène.
Проведенные исследования показывают, что около 20 процентов сельского населения Сьерры и Амазонии принадлежат к коренному населению.
Selon sa famille, la dernière volonté du lieutenant-colonel était que ses cendres soient répandues dans la sierra de Zapalinamé.
По данным семьи, последней волей подполковника было, чтобы его прах развеяли в горах Сапалинаме.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 184. Точных совпадений: 184. Затраченное время: 118 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo