Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: de singapour
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "singapour" на русский

Сингапур
сингапурская
Сингапура Сингапуре Сингапуром сингапурский сингапурских Сингапуру
Сингапурской
Сингапурском
сингапурским
сингапурские
сингапурского
сингапурскими

Предложения

Veuillez indiquer les traités bilatéraux d'assistance mutuelle auxquels Singapour est partie.
Перечислите, пожалуйста, двусторонние договоры о взаимной помощи, участником которых является Сингапур.
Le problème persiste et Singapour y est confronté chaque année.
Эта проблема продолжается долгое время, и Сингапур борется с ней каждый год.
On a également pris des mesures pour empêcher les trafiquants d'utiliser Singapour en tant que pays de transit.
Принимаются также меры по предотвращению задействования Сингапура в качестве страны нелегального транзита живого товара.
Il a quitté Singapour il y a trois mois.
Он уехал из Сингапура три месяца назад.
Singapour applique six des sept recommandations spéciales dont la mise en œuvre peut être évaluée.
Сингапур выполнил шесть из семи Специальных рекомендаций, выполнение которых можно было проверить.
Singapour appelle les États Membres à suivre son exemple en versant leur quotepart intégralement, dans les délais prescrits et sans condition.
Сингапур призывает государства-члены последовать его примеру и выплатить их начисленные взносы в полном объеме, своевременно и без каких-либо условий.
Un ami à moi doit aller à Singapour...
Мой друг хочет ехать в Сингапур.
Nixon, Singapour, le Lac Erié ?
"Никсон, Сингапур, Озеро Эри".
En tant que port important en Asie du Sud-Est, Singapour s'est toujours placée dans une position favorable vis-à-vis de l'économie mondiale.
Являясь крупным перевалочным пунктом в Юго-Восточной Азии, Сингапур неизменно позиционирует себя в отношении глобальной экономики.
Singapour œuvre activement à la promotion de ces instruments dans les pays de la région.
Сингапур активно пропагандирует эти документы в странах своего региона.
Singapour se réjouit de continuer à collaborer avec la CNUDCI dans le cadre de ses programmes élargis d'assistance technique.
Сингапур планирует продолжать сотрудничество с Комиссией в плане реализации ее расширенных программ технической помощи.
SINGAPOUR - On a récemment pu constater deux revirements diplomatiques majeurs.
СИНГАПУР. Мир недавно стал свидетелем двух крупных дипломатических уступок.
Ce dernier phénomène correspond à des sorties négatives d'investissements étrangers directs des pays hôtes vers Singapour.
Последнее явление отражает обратный отток ПИИ из принимающих стран в Сингапур.
SINGAPOUR - Dernièrement, tout le monde semble vouloir entretenir un excédent de compte courant.
СИНГАПУР - В нынешние времена кажется, что всем хочется располагать профицитом счета текущих операций.
En Asie du Sud-Est, Singapour a quitté la Fédération de Malaisie et est devenu Membre de l'ONU.
В Юго-Восточной Азии Сингапур вышел из состава Малайской Федерации и стал членом Организации Объединенных Наций.
En janvier 2003, Singapour a promulgué la loi sur le contrôle des produits stratégiques.
В январе 2003 года Сингапур принял Закон о стратегических товарах.
Singapour met fortement l'accent sur l'application de la Convention sur les armes classiques.
Сингапур придает большое значение осуществлению Конвенции о запрещении химического оружия.
Et Singapour propose, d'ici à 2060 de produire [900] millions de litres par jour d'eau dessalée.
К 2060 Сингапур намерен производить 900 миллионов литров опреснённой воды в день.
Singapour. Vous voyez, ils sont presque vide.
Сингапур. Видите, они почти пустые.
Managua, Mexico, La Havane, Singapour.
Манагуа, Мехико, Гавана, Сингапур.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1514. Точных совпадений: 1514. Затраченное время: 141 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo