Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "soir" на русский

Предложения

+10k
6165
le soir 1809
1313
soir-là 758
535
426
C'est un grand soir pour moi...
Ладно. Но сегодня очень важный вечер для меня, так что...
J'adore être là chaque soir.
Знаете, мне очень нравится выходить туда каждый вечер.
Chaque soir à minuit, je retourne écrire.
Каждую ночь я возвращался к столу, точно в полночь.
Le soir de ma rencontre avec ton père...
В ночь, когда я встретила твоего отца, э...
Parfait, j'aurai l'appartement pour un soir.
Хорошо. Я получу квартиру по крайней мере на один вечер.
Des réunions officielles ou informelles sont également prévues chaque soir.
Также предполагается, что каждый вечер будут проводиться официальные или неофициальные заседания.
Chaque soir, tu endormais en comptant les étoiles.
Каждую ночь, засыпая, ты считал звезды и не мог сосчитать все.
Tous les stades, 50000 sièges par soir.
Все стадионы, по крайней мере 50,000 мест за ночь.
J'avais piraté ton téléphone le 1er soir.
Я взломала твой телефон в первую же нашу ночь, когда ты был в туалете.
Tuée ce premier soir par votre fils.
Она была убита вашим сыном в тот же вечер, когда приехала.
Elle doit fondre en larmes chaque soir.
Идеальный лицо. Она, наверное, плакать себя спать каждую ночь.
Je pensais que t'étais le genre aventure d'un soir.
Я думала, ты из тех, что встречаются с девушками на одну ночь.
Celui qui t'appelle chaque soir ?
Тот, кому ты звонишь каждый вечер?
Je n'oublierai jamais, le soir des élections, comment vous avez fait monter mon ex-mari sur scène, et c'était mon soir, Kent.
Я никогда не забуду, как в ночь выборов вы вытащили моего бывшего мужа на сцену, а это был мой вечер, Кент.
La même qu'hier au soir.
Какой сейчас год? - Тот же, что и вчера. 2024.
Selon l'agenda, Wilder dînait avec Natasha jeudi soir.
Согласно его календарю, Уайлдер ужинал с кем-то по имени Наташа в четверг вечером.
Je sais où il sera Jeudi soir.
Я знаю, где он будет в четверг ночью.
Je bois qu'un soir par semaine.
Я пью только один день в неделю, по пятницам.
Je savais qu'elle viendrait le lendemain soir.
Но я знал, что она придет на следующий день.
Rienzi envoyait une voiture chercher Sally chaque soir.
Он говорит, что Ренци отправлял машину за ней каждый вечер после шоу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5946. Точных совпадений: 5946. Затраченное время: 138 мс

le soir 1809
soir-là 758

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo