Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "soit parti" на русский

ушел
уехал
исчез
не стало
не уйдет

Предложения

Je devrais être reconnaissante qu'il soit parti.
Да, думаю, я должны быть благодарна, что он ушел.
Après que mon père soit parti.
Это я сделал после того как ушел мой отец.
Je ne suis pas désolé qu'il soit parti.
Мне жаль не потому, что он уехал...
Je suis contente qu'Axl soit parti.
Я рада, что Аксель уехал.
Après qu'il soit parti, je me suis consacré à le retrouver.
После того, как он исчез, я поклялся себе найти его.
Après que ton père soit parti, et tu m'as convaincu que j'étais jolie et intelligente.
После того, как твой отец ушел, А ты убедила меня, что я красивая и умная, а Изабель страшная и толстая.
Je n'arrive pas à croire qu'il soit parti.
Я не могу поверить, что он ушел.
Il semble que le bateau soit parti, mais sans votre stock.
Похоже корабль ушел без вашего груза.
Tu sais, je me suis toujours reproché qu'il soit parti.
Знаешь, я всегда винил себя за то что он ушел.
Je suis contente qu'il soit parti.
Я рада, что он ушел.
Juste après qu'il soit parti, tu as ouvert les yeux.
И вот, как только он ушел, ты проснулась.
Juste après qu'il soit parti d'ici.
Как раз после того, как ушел.
Je ne suis pas sûr qu'il soit parti.
Я не уверен, что он ушел.
Je ne crois pas qu'il soit parti.
Я... я не думаю, что он ушел.
Je pense que c'est bien que Dash soit parti.
Я думаю, хорошо, что Дэш ушел.
C'est une honte qu'il soit parti.
Это позор, что он ушел.
Je suis désolé que Joey soit parti.
Мне жаль, что Джой ушел.
J'ai bien peur que le Lt Foster soit parti avec Lord Thomas et les autres.
Боюсь, лейтенант Фостер уехал с лордом Томасом и остальными.
Je suis désolée qu'il soit parti.
Мне жаль, что он уехал.
Je suis contente qu'il soit parti.
Я рада, что он уехал.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 199. Точных совпадений: 199. Затраченное время: 299 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo