Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: deux sortes différentes sortes
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sortes" на русский

виды
видов видами
типов
типы
сортов
форм
ряд
встречаешься
видам
много разных

Предложения

Après tout, plusieurs sortes d'organismes, même les regroupements les moins organisés, peuvent adopter une prise de décision majoritaire.
В конце концов, многие виды органов, даже самые разрозненные скопления, могут принять принцип принятия решений большинством.
Toutes sortes de végétaux y vivent et y meurent.
Все виды растений живут и погибают.
Le bar, Mike... 9 sortes de rhum.
Бар внутри, Майк, там девять видов рома.
Nous avions 9 sortes de paillettes différentes.
У нас было 9 видов блесток.
Mais les gens s'adaptent pour vivre avec toutes sortes de déficiences neurologiques.
Но люди адаптируются к жизни со всеми видами неврологических расстройств.
Ils avaient d'autres sortes de lésions cérébrales.
У них были и другие виды повреждений мозга.
Je remplissais la cuisine de 10 sortes de cookies.
Я завалил кухню десятком видов печенья.
J'ai un voisin qui connaît 200 sortes de vins.
Мой сосед знает 200 видов вина.
Surtout des évasions, mais ils ont toutes sortes de complots.
В основном - побег, но планируют все виды безобразий.
Ces éclosions donnent naissance à toutes sortes de substances chimiques.
Эти скопления образуют другие виды химикатов.
Il croyait que le cristal était le modèle pour toutes sortes de représentations.
Он верил, что кристалл - это модель для всех видов представления.
Oui, on a toutes sortes de fruits.
Да-а, фруктов у нас много, но всё равно жить бы я здесь не стал.
Je veux que tu sortes de mon terrain.
Я хочу, чтоб ты убрался с моего поля немедленно.
Je peux écrire toutes sortes de chiffres.
Я могу написать любую цифру на этом чеке, Др.
On a trois sortes de salade verte.
Ну, у нас три порции салата "Амброзия".
Je voulais que tu sortes la tête pour voir.
Я лишь хотел, чтобы ты высунул свою голову и увидел.
J'attends ici que tu sortes et ensuite on part.
Я буду тебя ждать здесь, пока ты не выберешься оттуда, а потом мы вместе сбежим.
Je veux pas que tu sortes.
Я не хочу, чтоб ты ходил туда.
Un dernier mot avant que tu sortes.
Еще одно, перед тем, как ты пойдешь на танцы.
J'ai dû y verser plusieurs sortes.
Думаю, я туда налила не меньше семи разных сортов масла.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2835. Точных совпадений: 2835. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo