Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sud" на русский

Искать sud в: Oпределение Синонимы

Предложения

du sud +10k
sud-est 4395
sud-sud 4053
du sud-est 3793
546
465
Les vents du sud devraient nous avoir poussés.
Южный ветер должен был подтолкнуть нас.
Dans la forêt, entrée sud, cinq kilomètres.
Лейк-Форест, Южный Вход, три мили вглубь.
Vous êtes dans une pièce exposée au sud.
Вы находитесь в комнате, все окна которой, выходят на юг.
Plus ou moins à la même époque, des forces supplémentaires ont été déployées plus au sud, dans la province du Katanga.
Более или менее одновременно с этим дополнительные силы были развернуты еще дальше на юг в провинции Катанга.
Tous les journalistes du sud et du nord du pays ont participé à ce séminaire.
На семинаре присутствовали все журналисты из южной и северной частей страны.
Aujourd'hui, la Commission Boundary a décidé que Badme fait partie du territoire sud de l'Érythrée.
Теперь Комиссия по установлению границы выяснила, что Бадме в самом деле является южной частью эритрейской территории.
Des contradictions commencent à apparaître parmi les alliés mêmes des États-Unis dans le centre et le sud de l'Asie.
Начинают появляться противоречия и между союзниками Соединенных Штатов в Центральной и Южной Азии.
L'apport total en azote est généralement beaucoup plus faible sur les placettes d'Europe du nord et d'Europe du sud.
Как правило, на участках в Северной и Южной Европе общее поступление азота было значительно меньше.
Un gringo sans le sou dans une prison au sud de la frontière.
Гринго без денег в южной приграничной тюряге.
Argon t'aurait conduite au sud.
Агрон бы повел вас на юг.
On pourra pas aller au sud.
Мы больше не сможем продвинуться на юг.
Si je suis réélu, je promets de construire une énorme barrière Dyson le long de la frontière sud de notre système solaire.
Если вы меня переизберете, я обещаю построить самый большой забор Дайсона вдоль южной границы нашей солнечной системы.
Le canyon au sud est très étroit.
Каньон на южной окраине очень узкий.
La crique est au sud, passée la ferme trouvée par Daryl.
Ручей течет на юг мимо фермы, которую нашел Дэрил.
Attends le sommet du pic sud.
Подожди пока мы достигнем Южной вершины.
Ça reste le sud, Spence.
Это всё равно юг, Спенс.
Qu'une équipe tactique me retrouve dans la cage d'escalier sud.
Группе захвата ждать меня на южной лестнице.
Je la retirerai dès que nous serons au sud de Trafalgar Square.
Я сниму её, как только мы будем в южной части Трафальгарской Площади.
Direction sud, sur groupe un en mouvement.
Преодолел перевал и двигаюсь на юг в направлении группы один, прием.
Il y a de nombreuses manières d'aller au sud.
Есть много хороших дорог на юг.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8980. Точных совпадений: 8980. Затраченное время: 151 мс

du sud +10k
sud-est 4395
sud-sud 4053
du sud-est 3793

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo