Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sujet" на русский

Предложения

9029
8775
1032
Je pensais discuter d'un autre sujet.
Есть еще один вопрос, который я хотел бы с вами обсудить.
Messieurs, nous avons assez discuté le sujet...
Я думаю мы обсуждали этот вопрос достаточно долго, господа.
Vous êtes notre sujet de conversation à tous.
Я уверен, что Вы - главная тема для обсуждений за каждым из столиков в этой комнате.
J'ai un super sujet à évoquer.
У меня есть актуальная тема, о которой я хочу поговорить, Ди.
Les consultations se poursuivront donc sur le sujet.
В связи с этим консультации в этом отношении будут продолжены.
Le sujet est les greffes d'organes.
Итак, тема сегодняшнего шоу - это трансплантация органов.
Certaines délégations doutaient que le sujet se prête à la codification.
Некоторые делегации выразили сомнения относительно того, что эта тема подходит для кодификации.
C'est vraiment un sujet douloureux.
И на самом деле, это болезненная тема.
Désolée d'avoir abordé le sujet.
Мне жаль, что я подняла этот вопрос.
Vous amenez ce sujet, parlons-en.
Конечно! Ты поднял этот вопрос, давай поговорим об этом.
S'il a un sujet, le sujet est l'adolescence.
Если у него есть тема, то это юность.
Ses avocats travaillent certainement sur le sujet.
У него, безусловно, есть юристы, работающие над этим.
Un sujet dans lequel tu excelles.
Наконец-то мы говорим о том в чем ты разбираешься.
Voilà un nouveau sujet de réflexion.
Теперь, у вас есть новая пища для размышлений.
Je pensais avoir un sujet innocent.
Я думала, что имею дело с невиновным человеком.
Je te dirai quel sujet préparer.
Я скажу тебе тему, которую нужно будет подготовить.
Je vous rappelle au sujet du cabinet.
Да, я хотела перезвонить вам по поводу фирмы.
Peu importe, choisis le sujet.
Мне всё равно, можешь сам выбрать тему.
Nous remercions notre collègue canadien d'avoir suggéré ce sujet.
Мы благодарим наших канадских коллег за то, что они предложили эту тему.
Je tiens déjà mon prochain sujet.
Я, похоже, нашёл идею для следующей статьи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23466. Точных совпадений: 23466. Затраченное время: 402 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo