Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sur le bout de la langue" на русский

Искать sur le bout de la langue в: Синонимы
на кончике языка
вертится на языке
Non, c'est comme quand on a un nom sur le bout de la langue.
Нет, правда, как будто имя вертится на кончике языка.
Je l'avais là, sur le bout de la langue.
Она прямо на кончике языка была.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Не могу вспомнить, вертится на языке.
Je l'ai sur le bout de la langue.
J'ai le nom sur le bout de la langue.
Черт, название вертится на языке.
Je l'ai sur le bout de la langue.
J'ai le mot sur le bout de la langue.
Слово вертится у меня на языке.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Так и вертится на кончике языка, Этта. Клянусь.
Je déteste ça. Je l'ai sur le bout de la langue.
Ненавижу, когда что-то так и крутится на языке...
Je l'avais sur le bout de la langue.
Чёрт, этот вариант вертелся у меня на языке.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Parce que je l'ai sur le bout de la langue.
Чтоб я сказал "прощай" теперь?
Je l'avais là, sur le bout de la langue.
Так и вертится на языке!
Je l'ai sur le bout de la langue.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Je l'ai sur le bout de la langue.
Нет, сейчас я вспомню.
Je suis si proche, je l'ai sur le bout de la langue.
Я уже так близко, что чувствую запах.
Je l'ai sur le bout de la langue, mais...
Оно вертится на языке, но я не могу...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6947. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 333 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo