Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "télémètre" на русский

дальномер
L'économie s'explique par le fait que le coût effectif du matériel d'observation nocturne/jumelles télémètre a été moins élevé que prévu.
Образование неизрасходованного остатка средств было обусловлено более низкими, чем было предусмотрено в бюджете, расходами на закупку биноклей ночного видения со встроенными компасом и дальномером.

Другие результаты

Et là encore ils vont être télémétrés sans fil pour vos appareils mobiles, pour que vous puissiez vous balader et être surveillé à distance.
И опять же приборы будут дистанционно связаны с мобильными устройствами пациента, чтобы дать ему свободу передвижения и наблюдать за его состоянием на расстоянии.
Nous utilisons également deux caméras pour détecter les voies de la route. Et nous utilisons aussi trois télémètres lasers.
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры и три лазерных дальномера.
La variation, soit 3600 dollars, s'explique par l'achat d'une jumelle-télémètre indispensable pour l'alignement des antennes paraboliques et hyperfréquences.
Основной причиной разницы в размере 3600 долл. США по этой статье является приобретение бинокля с дальномером, необходимого для юстировки спутниковых и микроволновых антенн.
La variation est imputable au fait qu'il avait été prévu d'acquérir 30 caméras de télévision en circuit fermé et 12 jumelles télémètres pendant l'exercice 2006/07 ainsi qu'à une diminution des dépenses au titre du remplacement de dispositifs d'observation nocturne.
Разница по данному разделу объясняется запланированным на 2006/07 год приобретением 30 камер для систем охранного видеонаблюдения и 12 дальномерных биноклей, а также сокращением потребностей в связи с заменой приборов ночного видения.
L'augmentation des ressources nécessaires est imputable principalement à l'achat de matériel d'observation pour remplacer les jumelles portatives actuelles par des jumelles avec des compas et des télémètres à laser intégrés afin d'accroître le degré de précision des observations diurnes et nocturnes.
Увеличение потребностей обусловлено главным образом приобретением аппаратуры наблюдения для замены имеющихся ручных биноклей биноклями со встроенными компасами и лазерными дальномерами в целях повышения дальности наблюдения в дневное и ночное время.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo