Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "témoin de jéhovah" на русский

Искать témoin de jéhovah в: Синонимы
свидетель Иеговы
свидетелей Иеговы
Si vous êtes un Témoin de Jéhovah, soyez franc et dites-le.
Послушайте, если вы свидетель Иеговы, то так и скажите.
En avril 1999, à Chardzhev, un Témoin de Jéhovah aurait été condamné à deux ans de prison en raison de son objection de conscience.
Согласно сообщениям, в апреле 1999 года в Чарджоу один из приверженцев Свидетелей Иеговы был приговорен к двум годам тюремного заключения за отказ от военной службы по соображениям совести.
Relativement au cas du Témoin de Jéhovah Ibrahim Ikrameddin Oglou Youzbekov, l'Azerbaïdjan a expliqué entre autres que :
В отношении приверженца Свидетелей Иеговы Ибрагима Икрамеддина-оглы Узбекова Азербайджан объяснил, в частности, что
Je suis Témoin de Jéhovah et vous ne l'êtes pas.
Я Свидетель, а ты - нет.
Après sa libération, ce Témoin de Jéhovah aurait été menacé de déportation par le chef du bureau régional du Ministère de la sécurité nationale, s'il ne renonçait pas à sa croyance.
После его освобождения этому приверженцу Свидетелей Иеговы, как сообщается, угрожал депортацией начальник Районного управления министерства национальной безопасности, если тот не отречется от своего вероисповедания.
En décembre 1998, un Témoin de Jéhovah aurait été emprisonné en raison de son objection de conscience au service militaire, en vertu d'une décision de justice confirmée par la Cour de cassation.
Как сообщается, в декабре 1998 года на основании судебного решения, подтвержденного кассационным судом, один из приверженцев Свидетелей Иеговы подвергся тюремному заключению за отказ от военной службы по соображениям совести.
Je suis Témoin de Jéhovah et je ne peux pas mentir.
Мне очень жаль, но я принадлежу к Свидетелям Иеговы, и моя религия мне запрещает лгать.
Un Témoin de Jéhovah aurait également été condamné à une peine d'emprisonnement pour objection de conscience au service militaire.
Из-за того, что Свидетели Иеговы официально не признаны, за проведение собраний они подвергаются штрафу. Кроме того, одного свидетеля Иеговы за отказ от военной службы заключили в тюрьму.
Un Témoin de Jéhovah, notamment, serait actuellement jugé par un tribunal militaire pour avoir refusé d'effectuer son service militaire.
В настоящее время военным трибуналом рассматривается, в частности, дело одного из членов секты "Свидетели Иеговы" в связи с его отказом проходить военную службу.
En effet, en raison de leurs convictions, des Témoins de Jéhovah ont refusé l'administration de soins médicaux de sorte qu'une jeune femme, Témoin de Jéhovah, est décédée.
Дело в том, что Свидетели Иеговы, согласно своей вере, отказались от прохождения необходимого лечения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo