Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "talons hauts" на русский

Искать talons hauts в: Синонимы
высокие каблуки
на каблуках
каблуками
высоких каблуках
сапогах на шпильках
высоких каблуков
высокие каблучки отлично пригодились
Et quand ils ont retrouvé Pam, elle portait des talons hauts, et Erika disait qu'elle ne conduisait pas en talons.
И когда нашли Пэм, на ней были высокие каблуки, а Эрика говорила, что она никогда не водила машину на каблуках.
Les tongs sont aux techniciens ce que les talons hauts sont aux...
Шлепанцы созданы для техников, как... эмм, высокие каблуки для...
Une serveuse ne vient pas bosser en talons hauts.
Профессиональная официантка... никогда не придет на работу на каблуках.
Surtout pour un homme en talons hauts.
И это притом, что он на каблуках.
J'ai voulu m'habiller, mais je supporte mal les talons hauts.
Я подумала, что мне следует приодеться, но я не в ладах с каблуками.
Il fait 60 cm, porte des talons hauts...
С полметра ростом, ходит на каблуках.
Et quoi... des talons hauts qui laissent des paillettes rouges ?
И чт... туфли на каблуках, которые оставляют красные хлопья?
Ha, c'est pour ça que tu ne portes jamais de talons hauts ?
Так вот почему ты никогда не ходишь на каблуках?
Nous perdons notre dignité dans des corsets et des talons hauts et des commérages et dans l'esclavage du mariage !
Мы теряем свою свободу в корсетах и на каблуках и слухи и рабство в браке!
Pourquoi tu portes des talons hauts ?
Почему ты на каблуках?
Ces talons hauts sont pratiques.
И высокие каблуки пригодились.
Quand je suis en Sasori, j'ai des lunettes, du maquillage et des talons hauts.
В образе Скорпиона я ношу тёмные очки и крашусь... обуваю сапоги на каблуках.
Et je viens du New Jersey, où l'on accorde beaucoup d'importance à l'élégance, alors si mes amies portaient des talons hauts, moi aussi.
А так как я из Джерси, мы все там очень стремимся выглядеть изысканно, так что, если мои друзья ходили на каблуках, то и я тоже.
Des hommes barbus et enturbannés et des femmes voilées prendront-ils leur tête ou bien verrons-nous fleurir les costumes-cravates et les talons hauts ?
Будут ли ими управлять бородатые мужчины в тюрбанах и женщины в чадре, или же мы увидим костюмы и высокие каблуки?
Nous n'aurions jamais dû donner ces talons hauts à Wade.
Нам вообще не надо было давать Уэйду эти туфли.
Tes talons hauts dans la jungle !
J'ai besoin de toutes les chaussures à talons hauts.
Прошу, сдайте туфли на шпильках.
J'avais des talons hauts, et je portais un énorme gâteau.
А я была в туфлях на высоченных каблуках и тащила огромный торт в виде американского флага.
Une serveuse ne vient pas bosser en talons hauts.
Ни одна разносчица не придет на работу на каблуках.
Mais ces talons hauts sont clairement récents.
А вот эти с коблучками - недавние.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 72. Точных совпадений: 72. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo