Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tiède" на русский

Искать tiède в: Oпределение Синонимы
теплый
теплое
теплой
теплая
теплым
тепловатый
теплую
Ou du tiède au froid.
Или теплый и холодный.
À une tarte aux pommes tiède.
Похожа на теплый яблочный пирог.
Pour faire ressortir son pafum, on le sert tiède.
Чтобы он был ароматным, мы подаем его теплым.
Je n'ai ni graisse protectrice, ni de cheveux ou de sang tiède.
У меня нет защитного жира, волос или теплой крови.
Le chok est du riz blanc pâteux dans de l'eau tiède.
"Чок" - рис, размякший в теплой воде.
Vous avez de la chance, c'est tiède.
Вам повезло, он ещё тёплый.
L'eau tiède allait me calmer.
Думал, горячая ванна поможет расслабиться.
Je ne me rappelle pas avoir demandé une bière tiède.
Не припомню, чтобы я просил тёплое пиво.
Un peu plus de glace. C'est tiède.
Добавь-ка льда, а то согрелось.
Enfin, tiède en tout cas.
Ну, во всяком случае неостывший.
Mon pays n'a jamais été tiède dans la lutte contre le terrorisme.
Моя страна никогда не была безразличной к борьбе с терроризмом.
Oui, tiède avec une touche de lait d'amande.
Да, тёплый с капелькой миндального молока.
Elle posera sa main tiède contre ta joue.
Она прикоснется ладонью к твоей щеке.
Malgré la bonne volonté affichée par la communauté internationale, l'appui gouvernemental à la Commission a été, au mieux, tiède.
Несмотря на добрую волю, продемонстрированную международным сообществом, поддержка Комиссии правительством является в лучшем случае вялой.
Et ici c'est tiède, non ?
А здесь немного теплее, верно?
Et parce que tu es tiède Je te vomis hors de ma bouche.
И потому плевать я на тебя хотел.
tiède, écrémé pour la dame.
тёплое, без пенки для дамы.
Tiens, tiède et -vous avec Fiona Brewer ?
вот так, тепло и хорошо это вы с Фионой Брюэр?
Elle est douce et tiède, légère comme le vent.
Она мягкая, и тёплая, и почти невесомая.
C'est tiède, le refroidisseur est foutu !
Немного теплое, холодильник не работает.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 121. Точных совпадений: 121. Затраченное время: 79 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo