Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tous les matchs" на русский

все игры
на каждую игру
в каждой игре
Il a regardé tous les matchs des Bobcats.
Он смотрит все игры Бобкэтс.
Tu vas perdre tous les matchs.
Ты проиграешь все игры.
Quand vous en aurez moins, vous irez voir tous les matchs.
Уверена, когда дел станет поменьше, ты будешь приходить на каждую игру.
Tu ne peux pas gagner tous les matchs.
Ты не можешь побеждать в каждой игре.
Lou, j'ai regardé ce gamin jouer tous les matchs cette saison.
Лу, я наблюдал за игрой этого парня в каждой игре сезона.
Je veux dire, tu as quasiment gagné tous les matchs cette année.
В смысле, ты же выиграла почти каждую игру в этом году.
Je regarde tous les matchs sur la touche.
Я смотрю все игры со стороны.
Et je te promets que je serai là à tous les matchs pour t'encourager.
И я обещаю присутствовать на каждой игре, поддерживать тебя.
Ta sœur venait à tous les matchs.
Твоя сестра на все игры ходила.
Moi et mon mari avons vu tous les matchs que vous avez joué du lycée jusqu'au pro.
Мы с мужем смотрели каждую игру с твоим участием от школьной скамьи до профи.
Si tu gagnes tous les matchs qui restent et que tes adversaires en perdent... tu peux arriver en demi-finale, et même en finale.
Если ты выиграешь оставшиеся матчи, и твои противники сойдут с арены ты можешь выйти в полуфинал или даже в финал.
Il vient à tous les matchs habillé avec ce costume ridicule, il boit trop et se met à se battre.
Он приходит на каждую игру в этом Глупом костюме, слишком много пьет и ввязывается в драки.
Il allait à tous les matchs, alors je lui lis les pages sportives.
Раньше он ходил на все матчи, и я читаю ему в газетах про спорт.
Je sais que vous assistez à tous les matchs des Yankees à domicile, et je sais que vous, Clayton Hammond, êtes un génie.
Что бываете на всех домашних матчах "Янкиз",... и я знаю, что вы - Клэйтон Хаммонд - гений.
et ils croient vraiment qu'ils les aider à gagner tous les matchs.
и они верят, что печеньки помогли им выиграть их игры.
Tu ne vas pas être tenté de courir un peu plus vite, ou de lancer la balle juste... assez loin pour gagner tous les matchs?
Ты собираешься бежать немного быстрее, бросать мяч немного дальше, чтобы выиграть каждую игру.
Nous, nous allons à tous les matchs.
Дон Лукас! - Идем, идем! Идем!
Tous les matchs ne sont pas entachés par la violence et les antagonismes.
Не все футбольные игры полны негативных чувств и жестокости.
Je vais voir tous les matchs.
Я хожу на каждую.
Présente à tous les matchs.
Играет во все эти игры.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 33. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo