Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tout le monde" на русский

Искать tout le monde в: Oпределение Словарь Синонимы

Предложения

Les cygnes sont infidèles comme tout le monde.
Только не говори мне про лебедей, они изменяют, как и все.
Parce que tout le monde à Daytona s'amuse, tout le monde sauf nous.
Потому что все в Дайтоне, развлекаются, Все, кроме нас...
Il faut que tout le monde sache que cette occupation continue est la cause principale de la tragédie qui se déroule dans la région.
Каждый должен знать тот факт, что продолжающаяся оккупация является главной причиной трагедии, разворачивающейся в регионе.
Mais tout le monde connaissait le puits et tout le monde l'utilisait.
Но все знали о колодце и все хотели воспользоваться им.
Cette lettre a été distribuée aux membres du Conseil de sécurité et tout le monde pourra en prendre connaissance.
Это письмо будет распространено в Совете Безопасности, и все члены Организации Объединенных Наций смогут с ним ознакомиться.
C'est parce que tout le monde est déjà là Schmidt.
Наверное, это потому что все уже здесь.
Une fois tout le monde parti... je me balançais.
И когда все уходили домой, я качался.
Cette menace touche tout le monde.
Je savais que tout le monde serait déprimé.
Да, я знал, всех, кто будет бездельничать, отчислят.
Comme elle terrifie tout le monde.
Он боится ее, как и все остальные в этом...
Rassemblez tout le monde, y compris Stefan.
Я хочу, чтобы вы собрали всех, включая Стефана.
Une heure avant tout le monde.
Он ушел первым, на час раньше остальных.
Ça marchera pour tout le monde.
Думаю, влияние на других будет такое же.
Je pensais connaître tout le monde.
Я думала, что знаю всех на рейсе.
Il est dangereux pour tout le monde.
Он опасен для всех и каждого, кто рядом с ним.
Je pensais connaître tout le monde.
Я думал, я знаю всех рябят-нейрохирургов здесь.
J'ai embrassé tout le monde au lycée.
Я была на свидании, пожалуй, с каждым в этой школе.
Vous serez scannée comme tout le monde.
Ты пройдешь через сканер, как и все остальные.
Sauf que tout le monde est déjà pris.
Пап, все, кто знает, что делать, уже на соревнованиях.
Tu aides toujours tout le monde.
Ты всегда всем помогаешь, даже незнакомым людям.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26460. Точных совпадений: 26460. Затраченное время: 237 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo