Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "toute l'année" на русский

Посмотреть также: pendant toute l'année
Искать toute l'année в: Синонимы
весь год
круглый год
всего года целый год
весь этот год
круглогодично
круглогодичный
течение года

Предложения

129
Jessica et Ashley, on dirait que vous étiez absentes toute l'année.
Джессика и Эшли, вы, похоже, вообще весь год отсутствовали.
On a joué ici toute l'année et aucun Lion n'est tombé.
Мы играли на этом поле весь год, и не один лев не отбился от прайда.
Le Conseil gère en outre une bibliothèque nationale ouverte toute l'année au public et aux chercheurs.
Кроме того, при Совете есть национальная библиотека, которая круглый год открыта для широкой публики и исследователей.
Je jouais au basket toute l'année.
Я круглый год играл в мяч.
Ce service est fourni toute l'année.
Центр работает в течение всего года.
Tous les cours seront accessibles, sans instructeur, aux examinateurs toute l'année.
Эксперты по рассмотрению будут иметь возможность в течение всего года пользоваться всеми курсами без инструктора.
J'ai attendu cette sortie toute l'année.
Я с нетерпением ждала этот вечер весь год.
On a économisé toute l'année pour ça.
Джеки, мы весь год экономили ради этого.
On a parlé de faire ça toute l'année.
Мы говорили об этом весь год.
Il lui offrait toujours des cadeaux luxueux, toute l'année.
Он всегда дарил ей дорогие подарки, круглый год.
Tu m'allumes toute l'année...
Ты заигрывала со мной весь год...
L'Asie a été saisie par une fièvre électorale toute l'année.
Весь год Азия была охвачена предвыборной лихорадкой.
À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année.
На Гавайях можно купаться в море круглый год.
On a laissé personne revenir marquer de toute l'année.
Мы весь год не позволяли никому добежать до зоны удара.
Parce qu'on est noirs toute l'année.
Потому что мы черные круглый год.
Il a rêvé toute l'année de l'embrasser dans la voiture.
Он весь год надеялся потискаться с ней в машине.
J'y ai pensé toute l'année.
Я думал об этом весь год.
S'il vous plaît, battez-moi, tous les jours, toute l'année.
Пожалуйста, бейте меня каждый день, круглый год.
Les familles des mariés ont épargné toute l'année pour offrir ces beaux cadeaux.
Семьи новобрачных экономили весь год чтобы сделать им хорошие подарки.
Tu veux vraiment les voir lire ensemble toute l'année ?
Ты, правда, хочешь увидеть, как они вместе читают книги весь год?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 341. Точных совпадений: 341. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo