Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "trop cher pour moi" на русский

не по карману
слишком дорого для меня
очень дорого для меня
Désolée, c'est trop cher pour moi.
Простите. Мне это не по карману.
Désolée, c'est trop cher pour moi.
Мне это не по карману.
Pardon ? J'ai dit : "C'est trop cher pour moi."
Я сказала, это слишком дорого для меня.
C'est trop cher pour moi.
Dans un minuscule appartement trop cher pour moi ?
Le Ripley est trop cher pour moi maintenant.
Avant, c'était trop cher pour moi.
Пару лет назад я такого себе позволить не мог.
Chelsea est trop cher pour moi aussi, mais ce n'est pas un problème.
Что ж... Челси - это и для меня слишком дорого, знаешь ли.
C'est trop cher pour moi tout ça.
Ты же знаешь, я не переношу подобные вещи.
Ou alors, il sait que c'est trop cher pour moi.
Или он знает, что его цены мне не по карману.
C'est trop cher pour moi.
Это место мне не по карману.
C'est trop cher pour moi.
C'est vraiment trop cher pour moi.
C'est trop cher pour moi.
Je connaissais l'endroit, bien sûr, mais c'était trop cher pour moi.
Да? Конечна, я слышала об этом месте, но у меня никогда не было столько денег, чтобы там обедать.
Je le lorgnais mais c'était trop cher pour moi.
Я положил на это глаз, но это вероятно слишком для меня.
J'ignore combien vous prenez mais... ça sera trop cher pour moi.
Слушайте, я не знаю как много вы берёте, мм, но - но я знаю, я не могу себе это позволить.
Ou alors, il sait que c'est trop cher pour moi. Il a vérifié votre solvabilité ?
Или он знает, что его цены мне не по карману.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo