Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "trou noir" на русский

Искать trou noir в: Синонимы
черная дыра
черную дыру чёрной дыры
чёрной дырой
черной дыре
отключке
отключились
Triste, il était comme un trou noir qui vous aspirait avec lui.
Если грустный, он был как черная дыра, которая могла затянуть вас вместе с ним.
Inspecteurs, je vous ai dit au téléphone, the Darknet est un trou noir.
Детективы, я сказал вам по телефону, даркнет - это черная дыра.
En train de devenir un trou noir.
Во время превращения в черную дыру.
À l'aide de matière rouge, j'allais créer un trou noir qui absorberait l'étoile en explosion.
Используя красную материю, я хотел создать черную дыру, которая бы поглотила взрывающуюся звезду.
C'est un rayon virtuel, pas réel : le trou noir n'a pas de taille.
Это виртуальный радиус, не реальный - у чёрной дыры нет размера.
Je suis au fond d'un trou noir, contemplant l'abîme.
Я на дне чёрной дыры, в шаге от бездны.
Et un de ces jours, notre bon vieux soleil va se transformer en un gros trou noir.
И в один из дней, наше Солнце собирается превратиться в большую черную дыру.
Quand les 3 planètes sont en éclipse, ce trou noir est une porte ouverte.
Когда три планеты выстроятся в затмении... черная дыра, как дверь, откроется.
Ils ont appris à prévoir ou et quand un trou noir va apparaitre.
Они научились прогнозировать где и когда возникнет черная дыра.
Lynette et Tom se dirigeaient vers un trou noir.
Линетт и Том летели в черную дыру.
Et j'adorerai te les donner, mais ce bar est un trou noir financier.
Я бы с радостью тебе их дал, но этот бар - это финансовая черная дыра.
Je vois juste un trou noir.
А я вижу только черную дыру.
J'ai l'impression de tomber dans un trou noir.
Я чувствую, что проваливаюсь в черную дыру.
Tu sais qu'il est impossible de voir quelqu'un tomber dans un trou noir.
Знаешь, что нельзя видеть кого-то, проваливающегося в черную дыру.
"Ça ressemble à un put* de trou noir", dit-elle.
"Выглядит как проклятая черная дыра", - говорит она.
Aller dans un trou noir, c'est la même chose.
Это как попасть в черную дыру.
Le prochain arrêt pour toi est profond, un trou noir.
Следующая твоя остановка - глубокая, черная дыра.
C'est un trou noir de créances.
Это же долги величиной с черную дыру.
Pendant une seconde j'ai pensé que tu voudrais que je regarde dans cet immense trou noir dans ta mémoire.
На мгновение я подумала, что ты попросишь меня заглянуть в зияющую черную дыру в твоей памяти.
Je vais mettre un parc à bébé autour du trou noir.
Я помещу черную дыру в манеж.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 322. Точных совпадений: 322. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo