Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "trouver" на русский

Посмотреть также: trouver une solution trouver des solutions se trouver
Искать trouver в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

2526
1816
1178
Nous devrons trouver trouver notre propre source d'énergie.
Мы должны найти наш собственный источник питания.
La difficulté consiste à trouver un équilibre favorable au développement.
Задача заключается в том, чтобы найти баланс, ориентированный на процесс развития.
Tu dois trouver où sera Johnny.
Ты должен будешь выяснить, где будет находиться Джони.
Je vais trouver comment arrêter tout ça.
Хорошо, я собираюсь выяснить, как это остановить.
Elle nous pousse à le trouver.
По мне, так она гонит нас найти его.
On doit trouver ces filles avant les tueurs.
Нужно найти девушек до того, как их найдет убийца.
Vous pouvez aider à trouver le tueur.
Хорошо, возможно Вы можете помочь нам найти его убийцу. Да.
Ils peuvent me trouver en haut.
Они знают где меня найти там, наверху.
Pour lui parler, faut la trouver.
Ты можешь поговорить с ней если сможешь найти её.
Elle doit trouver ses propres motivations.
Она должна сама найти смысл, чтобы жить.
Peut-être ne sait-il pas comment me trouver.
Может быть, он не знает, как найти меня.
Aller à Bombay, trouver des projets pour investir.
Я бы хотел поехать в Бомбей. Найти проект, в который можно вложиться.
On pourrait trouver un autre cabot.
Знаешь, мы ведь можем найти другую демонскую шавку.
Il voulait trouver Stefan, comme moi.
Он также хотел найти Стэфана, как и я.
Elle veut essayer plusieurs choses pour trouver sa passion.
Она сказала, что хочет попробовать разные направления, чтобы найти свое увлечение.
Je dois savoir où trouver Speltzer maintenant.
Теперь сосредоточусь на том, где я смогу найти Спелцера.
Pas étonnant de ne rien trouver.
Неудивительно, что мы не можем найти дом.
Je suis venu pour te trouver.
Я пошел в то здание, чтобы найти тебя.
Il se sert de Ray pour trouver mon grand-père.
Я думаю, он использует Рея, чтобы найти моего деда.
Vous pensiez qu'il saurait trouver Tommy.
И вы решили, что он знает, как найти Томми.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39717. Точных совпадений: 39717. Затраченное время: 317 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo