Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "truc est" на русский

штука
штуковина
фокус в том
дело в том
смысл в том
фишка в том
штуку
заряжен
зверье же
хрень

Предложения

Ce truc est tellement puissant, il faudrait pratiquement une bombe A pour le détruire.
Эта штука настолько мощная что нужна атомная бомба, чтобы ее уничтожить.
Mince, ce truc est plus gros que moi.
Блин, это штука больше, чем я.
Donc peut-être que le truc est de devenir comme Bart Bass.
Поэтому, возможно, весь фокус в том, чтобы стать Бартом Бассом.
Pardon... Ce truc est infaisable.
звините, извините, эта штука мен€ достала.
Ce truc est comme la machine à câlins de Temple Grandin.
Эта штука как объятия Тэмпл Грандин.
Ce... ce truc est en feu.
Эта... эта штука в огне.
Larissa, ce truc est de nouveau cassé.
Ларисса, эта штука опять сломалась.
Ce truc est le summum de la mocheté.
А эта штука - средоточие уродства.
Ce truc est impossible à enlever.
Боже, эта дрянь не снимается.
Au fait, ce truc est complètement inutile.
Эта шутка совершенно бесполезна, между прочим.
Hé tout mon truc est réglo.
Эй, весь мой товар легальный.
Ton truc est de ne pas avoir de truc.
Твоё занятие - ничем не заниматься.
Le truc est que tu dois aussi témoigner, Mary.
Дело в том, что ты тоже в списке свидетелей, Мэри.
Je pense que ce truc est réel et irréel à la fois.
Я считаю, что вещи и реальны, и нереальны одновременно.
Vous devez vous dire que ce truc est super, mais ça doit tout le temps être parfait.
Ты наверное думаешь, что эта штуковина потрясающая, но она должна быть идеальной каждый раз, без осечек.
Ce truc est pas dans l'Intersect.
Что бы это ни было, этого нет в Интерсекте.
Oui, le truc est de savoir à quel point.
Я думаю, вопрос в том, как Вы стали богатым.
Mince, ce truc est vraiment ouvert.
Черт, эта штука реально открывается.
On dit ça quand un truc est nul.
Так всегда говорят, если что-то - лажа.
Oh, mec, ce truc est long.
Ох блин. эта штука такая медленная.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 385. Точных совпадений: 385. Затраченное время: 125 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo