Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tué pour" на русский

убить за
убивать ради
убили, чтобы
убил для
убил ради
убивал для
убил, чтобы
убивают за
убили из-за
убил за
убит за
убит из-за
убили за
убивал ради
убила за

Предложения

Elle n'a jamais tué pour de l'argent.
Она не стала бы убивать ради денег.
On l'a tué pour le faire taire.
Думаю, его убили, чтобы заткнуть ему рот.
Ils les ont tué pour trouver Alex.
Их убили, чтобы найти Алекс.
Et puis les deux ont été tué pour garder le secret sous silence.
И их обоих убили, чтобы сохранить тайну.
Maintenant, mon hypothèse est qu'il a été tué pour faire échouer un traité entre nos deux pays.
Мой тезис следующий: его убили, чтобы сорвать переговоры между нашими странами.
Vous l'avez tué pour que ça s'arrête.
Вы его убили, чтобы это прекратить.
Tu l'as tué pour te couvrir.
А когда тебе понадобилось скрыть следы, ты убила его.
J'aurais tué pour voir ces images.
Но я бы убил, только бы увидеть те изображения.
La Stasi aurait tué pour cette technologie.
Штази убила бы за эту технологию.
C'est l'homme que vous avez tué pour Marcus Lansdale.
Вы убили его по заказу Ленсдейла.
Connor l'a tué pour la même raison qu'il a tué Cleland...
Коннор убил его по той же причине, что и Клилэнда.
Riche, PDG, certainement tué pour l'argent.
Богатый человек, гендиректор, возможно, убит из-за денег.
Et on a tué pour moins que ça.
Кроме того, люди убивают за меньшее.
Ils l'ont tué pour couvrir leurs traces.
Они убили его, чтобы скрыть свои следы.
Il l'a tué pour elles.
Поэтому он и убил ее... ради них.
Et Snyder a tué pour garder son secret.
И Снайдер убил, чтобы сохранить это в тайне.
Alors tu l'as tué pour te couvrir
Значит, ты убил его, чтобы прикрыть себя!
Ou qui l'a tué pour y avoir accès.
Или кто-то убил его, чтобы получить доступ.
J'aurais tué pour avoir ce genre de talent.
Я бы убил за такой талант.
Red John l'a tué pour l'en empêcher.
Красному Джону пришлось убить его, чтобы он не заговорил.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 290. Точных совпадений: 290. Затраченное время: 142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo