Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tuyauterie" на русский

трубопровод
трубы
водопровод
газопровода
трубах
трубами
трубе
труб
трубопроводов
трубопровода
трубопроводами
Un membre de l'équipage du bateau trébuche sur une tuyauterie et chute lourdement.
Один из членов экипажа судна спотыкается о трубопровод и тяжело падает.
Pour que les gros objets n'obstruent pas la tuyauterie.
Для больших предметов, чтобы не повредить трубы.
Aujourd'hui, la tuyauterie, demain, la toiture et Dieu sait...
Сегодня - трубы, завтра - крышу и Бог знает что ещё...
Vos prises, sont rouillées comme la tuyauterie de cette école.
О, твои движения, ржавые, как водопровод в этой школе.
J'aime le room service, et une bonne tuyauterie.
Мне нравится уют и водопровод.
Je suis sortit avec un plombier qui m'a dit, si tu veux savoir ce qu'il se passe dans un bâtiment, tu dois écouter la tuyauterie.
Я встречалась со слесарем, который сказал: если хочешь узнать, что происходит в здании - слушай трубы.
Je dois aller à la Tuyauterie.
Слушай, мне нужно спуститься в трубы.
La tuyauterie est rouillée.
Канализация и трубы проржавели.
Ma tuyauterie est cassée chez moi.
Трубы были разбиты у меня дома.
On a eu des problèmes de tuyauterie.
Но у нас были проблемы с трубами.
Au moins la tuyauterie est bonne.
C'est mieux que de te taper sa tuyauterie.
Всё лучше, чем долбить самого домовладельца.
J'ai un cancer dans la tuyauterie.
Рак. У меня в кишках.
Je suis ici pour vérifier votre tuyauterie.
Я пришел проверить вашу водопроводную систему.
On peut récupérer de l'ADN dans la tuyauterie.
Они могут взять ДНК из труб.
La tuyauterie de prélèvement doit être conforme aux conditions énoncées à l'annexe 3.
Линия отбора проб должна соответствовать требованиям, изложенным в приложении З.
La tuyauterie doit être en PTFE ou en acier inoxydable.
Магистраль должна быть изготовлена из политетрафторэтилена или нержавеющей стали.
1)7.2.4.25.1 Le chargement et le déchargement ainsi que l'assèchement des citernes à cargaison doivent s'effectuer au moyen de la tuyauterie fixe du bateau.
7.2.4.25.1 Погрузка и разгрузка, а также зачистка грузовых танков должны производиться при помощи стационарных грузовых трубопроводов судна.
Il a refait toute la tuyauterie de la pizzeria rue Grant.
Он переделал все медные трубы в той пиццерии на улице Гранд
Je l'ai laissé serpenter ma tuyauterie, si tu vois ce que je veux dire.
Я разрешила ему прочистить засор, если ты понимаешь, о чём я.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99. Точных совпадений: 99. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo