Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un menteur" на русский

лжец
врун
обманщик
врёт
лжецом лгун
лжеца
вруном
лжецу

Предложения

Je répète qu'il s'agit de mensonges et que le Sous-Secrétaire adjoint est un menteur.
Я свидетельствую, что это ложь и что помощник заместителя государственного секретаря - лжец.
Tu es charismatique et fascinant, et un menteur pathologique.
Харизматичный и убедительный, и патологический лжец.
Et celui qui dit le contraire est un menteur.
А ещё он сказал, что тот, кто говорит обратное - врун.
Les hommes mentent et ton père est un menteur.
Мужики врут, и твой отец врун.
Je sais que vous êtes un menteur, Larry.
Я знаю, что ты лжец, Ларри.
Ça veut dire que tu n'es pas seulement un menteur mais un hypocrite.
Это значит, ты не только лжец, но и лицемер.
Je détesterais devoir dire à Klaus que son complice est un menteur.
Ты же знаешь, как мне неприятно будет рассказывать Клаусу какой лжец... его приятель.
Non, Joe Hagan est un menteur.
Нет, это Джо Хейген лжец.
Si on raconte que Xaro Xhoan Daxos est un menteur, ma parole ne vaut plus rien.
Если они говорят, что Ксаро Ксоан Даксос - лжец, мое слово ничего не стоит.
Les enfants, voilà à quoi ressemble un menteur.
Дети, вот так выглядит лжец.
Que votre client est un trafiquant d'armes, un tueur et un menteur.
А ваш клиент торговец оружием, убийца и лжец.
Je sais que Sam peut avoir ses défauts, mais c'est pas un menteur.
Знаешь, Сэм говорит много всякого, но он не лжец.
Je pense qu'elle devrait savoir que son mari est un menteur... et un escroc.
Я думаю, она должна знать что ее муж лжец и аферист.
Non! Je ne suis pas un menteur, Juliet.
Я вовсе не лжец, Джульетта.
Mais tu n'es pas un menteur, Mr Malik.
Но ты не лжец, мистер Малик.
Pour eux, tu ne seras qu'un menteur et un assassin.
Для них вы - лжец и убийца.
Jack, tu m'as dit que c'était un menteur.
Джек, ты говорил, что он лжец.
Chaque patient est potentiellement un menteur jusqu'à preuve du contraire.
Правило такое: каждый пациент - лжец, пока не докажет обратного.
Dont le verdict est que vous êtes un menteur.
И вердикт заключил, что вы лжец.
Earl Chambers est un menteur et un traître qui m'a trahi sans jamais s'excuser.
Эрл Чэмберс - лжец и вероломный человек, который предал меня и так и не извинился.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 470. Точных совпадений: 470. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo