Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un record" на русский

пикового уровня
новая мода
рекорд

Предложения

En 2003, le nombre de plaintes déposées contre l'Argentine a atteint un record.
Число исков, поданных против Аргентины, достигло пикового уровня в 2003 году.
Pour Chicago c'est un record.
Я думаю, это новая мода.
Je suis surpris qu'elle ait battu un record fictif.
Я впечатлен тем, что она побила этот выдуманный рекорд.
Ça doit être un record, même pour moi.
Это, наверное, рекорд, даже для меня.
Ose dire que c'est pas un record.
Скажите, что я побил рекорд.
C'est un record, agent Jareau.
Думаю, это рекорд, агент Джаро.
Un énorme gâteau au chocolat pour célébrer un record personnel.
Тройной шоколадный торт, чтобы поощрить личный рекорд.
Chut, je cherche à battre un record.
Тихо, я иду на рекорд.
Ça doit être un record pour vous.
Это должно быть рекорд для тебя.
Il ne tient pas à établir un record.
Ну, ещё не поздно установить мировой рекорд.
Ce pauvre Danny détient un record pour le choix de sales types.
У бедняжки Дэнни плохая привычка выбирать не тех.
Le docteur Kaufman a établi un record de 52 heures.
Рекордом доктора Кауфмана были 52 часа.
C'est un record historique pour un candidat qui s'est retiré de la course.
Это небывалый результат для кандидата, который выбыл из гонки.
Tu veux un record, tu vas l'avoir.
Хочешь рекорда, будет тебе рекорд.
Venez, on va s'offrir un record.
Парни, мы идем на рекорд.
Il s'agit d'un record impressionnant pour n'importe quel pays.
Это воистину впечатляющее достижение для любой страны.
2 de plus et je bats un record.
Еще два и я устанавлю рекорд.
Pas un record, mais très impressionnant.
Это не рекорд, но впечатляет.
Vous avez eu un record impeccable pendant 19 ans.
У тебя был безупречный послужной список 19 лет.
Huit mois sans boire un verre peuvent être un record Drones.
Восемь с половиной месяцев без спиртного - это рекорд для Дроунс.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 264. Точных совпадений: 264. Затраченное время: 452 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo