Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "une cagoule" на русский

мешок
лыжную маску
в шлеме
лыжной маске
лыжная маска
получает бандитскую маску
балаклаве
масках
Et je suis désolé de vous avoir mis une cagoule sur la tête.
И... извини, что надел мешок на голову.
Ils m'ont mis une cagoule...
Я в наручниках, на меня надели мешок...
Tu ferais mieux de trouver une cagoule et une voiture de fuite, parce que c'est notre seule solution pour subvenir à quatre bébés.
Тебе лучше найти лыжную маску и тачку для побега, потому как это единственный способ позволить себе оставить четверых детей.
Tout ce que j'ai vu c'est une cagoule de ski.
Все, что я видела, это лыжную маску.
Mais les deux premières fois, le type avait une cagoule.
Просто в двух первых случаях нападавший был в шлеме.
Ou, en sachant qu'il l'a inhalé, je pense que Rios portait une cagoule.
Или, учитывая то, что он вдохнул это то я думаю, что Риос носил лыжную маску
Quatre et demi avec une cagoule.
Четыре с половиной, и то, когда в маске.
Ils avaient une cagoule et une capuche.
Всё что я помню - у них были вязаные шлемы и капюшоны.
Je rêvais souvent d'un homme portant une cagoule noire.
Мне снился человек в черном капюшоне.
Après ça, ils m'ont mis une cagoule.
Потом они надели мешок на меня.
Je me suis réveillé ici avec une cagoule.
Пришел в себя уже здесь с мешком на голове.
Le suspect a utilisé une cagoule avec un cordon, une corde.
Подозреваемый использовал удушающий мешок со шнурком, веревкой.
Oui, mais il portait une cagoule noire.
Да. Но на нём была чёрная маска.
Notre tireur est entré dans l'allée en portant une cagoule.
Наш стрелок вошел в переулок в лыжной маске.
On peut lui mettre une cagoule comme à Guantanamo ou autre chose.
Хорошо, мы наденем на нее комбинезон для заключенных или что-то типо того.
Selon vous, pourquoi il portait une cagoule ?
Как вы думаете, почему он надел шлем?
Dès que je suis montée dans sa voiture, il a mis une cagoule sur ma tête et m'a attaché les poignets.
А как только я села в машину накинул на меня мешок и связал запястья.
C'est comme cambrioler une banque avec une cagoule et tendre à la caissière son permis de conduire pour encaisser un chèque.
Это как грабить банк в маске, а потом предъявить кассиру свои права для обналичивания чека.
J'ai entendu deux coups de feu, et alors un gars avec une cagoule est entré dans l'ascenseur avec moi.
Я слышала два выстрела, а потом ко мне в лифт зашел мужчина в лыжной маске.
Il porte une cagoule, en été ?
Да кто ходит в балаклаве летом?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 50. Точных совпадений: 50. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo