Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: véhicule tracteur
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "véhicule" на русский

Предложения

Bon état du véhicule, alcootest négatif.
Транспортное средство в хорошем состоянии, тест на алкоголь отрицательный.
Je n'ai qu'un modeste véhicule...
Я понимаю, мое транспортное средство не очень удобное, но...
Vous reprendrez possession d'un véhicule qui nous appartient.
Я хочу, чтобы вы изъяли автомобиль, который принадлежит нам.
Des preuves relient ce véhicule à un crime sur lequel j'enquête.
У меня есть доказательства, что этот автомобиль связан с преступлением, которое я расследую.
Vous devrez déplacer votre véhicule. sortir de la voie.
Вы будете иметь, чтобы переместить транспортное средство. выйти из путь.
Je vous demande de sortir du véhicule.
Сэр, я еще раз прошу вас покинуть транспортное средство.
Si tu avais un véhicule auquel la comparer...
Если у тебя есть автомобиль, чтобы сравнить его с...
Ah, oui, le véhicule dont vous parliez au téléphone.
Ах, да, тот автомобиль, о котором вы говорили по телефону.
Soldat, pouvez-vous descendre, que j'emprunte ce véhicule.
А, рядовой, не могли бы вы выйти, чтобы я позаимствовал это транспортное средство.
Remplacer "conteneur ou véhicule" par "véhicule, conteneur ou citerne".
Заменить "контейнер или транспортное средство" на "транспортное средство, контейнер или цистерна".
9.1.2.1.1 "véhicule de base" remplacé par "véhicule"
9.1.2.1.1 "Базовое транспортное средство" заменено на "транспортное средство".
1.12 Par «véhicule», on entend tout véhicule à moteur ou toute remorque.
1.12 "Транспортное средство" означает любое механическое транспортное средство или прицеп.
Cet équipement est déjà obligatoire sur le véhicule.
В настоящее время уже требуется наличие такого оборудования на транспортном средстве.
Le meilleur véhicule sur cette planète.
Лучший носитель, которого может предложить эта планета.
Elles peuvent l'utiliser comme un véhicule.
Они могут проскользнуть внутрь, использовать его как экипаж.
Comme je suis responsable du véhicule...
Если я отвечаю за машину, мне оно понадобится.
On va devoir prendre votre véhicule.
Ќе поворачивайс€! ћы забираем вашу машину.
Reste à découvrir quel véhicule est à Jennings.
Трюк состоит в том, чтобы понять, в какой машине Дженингс.
C'est M. Sullivan, propriétaire du véhicule.
Это Мистер Салливан, сэр. Владелец, как Вы полагали, угнанной машины.
Plusieurs désignations sont possibles pour le même véhicule.
Для оного и того же транспортного средства могут оказаться возможными несколько обозначений.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6134. Точных совпадений: 6134. Затраченное время: 121 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo