Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "va pas du tout" на русский

все неправильно
совсем не подходит
не правильно
не в порядке

Предложения

Ta tête va pas du tout avec ton corps.
Твоя голова совсем не подходит к твоему туловищу.
Ça ne lui va pas du tout.
Seigneur. Ça ne va pas du tout.
Это настолько не правильно.
Mais ça ne va pas du tout!
Non, ça va pas du tout.
Ça ne va pas du tout.
Конечно, черт побери, это не хорошо.
Ça ne va pas du tout.
Я пропал. Ладно, будь что будет.
Parce que ça ne va pas du tout.
Потому что я не держусь хорошо.
Lex, la rédemption ne te va pas du tout.
Лекс, искупление тебе не к лицу.
En plus, ça ne me va pas du tout.
Кроме того, это смывает меня полностью.
Non, papa, ça va pas du tout.
Нет, папа, далеко не в порядке.
Car clairement, on ne va pas du tout ensemble.
Потому что очевидно, что мы абсолютно не подходим друг другу.
Oh, mais ça ne va pas du tout...
Гиз, как это может быть...
Ça ne va pas du tout.
Так, из этого ничего не выйдет.
Et le pire étant... que je doive porter une robe qui ne me va pas du tout.
И, что еще хуже, я должна надеть платье, которое на мне плохо сидит.
Tu sais, j'ai l'air calme mais ça va pas du tout.
Знаешь, на вид я спокоен, но на самом деле это не так.
Non, non, ça va pas du tout.
Нет, нет. все не верно.
Les fesses, ça va pas du tout.
Сделай что-нибудь с этим, пожалуйста.
Rester en arrière avec mon frère dehors ne me va pas du tout.
Уж лучше я сейчас был бы там, с братом, чем сидел здесь.
Très bien, vas-y doucement, Ray, ou n'y va pas du tout.
Ладно, расслабься, Рэй, ну или как хочешь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 103. Точных совпадений: 103. Затраченное время: 134 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo