Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "va voir" на русский

иди к посмотри увидит проверь проверим
узнай
сходи к
идет к
выясни
посмотрим увидим
пойдем к
пойди
поглядим
выясним

Предложения

Ray, va voir à l'arrière.
Рэй, посмотри на заднем дворе.
Personne ne va voir cette vidéo.
Слушай, да никто никогда не увидит эту запись.
On va voir si le travail avance.
Эддисон, что там за важное дело, которое...
On va voir si tu apprécies.
Вот тогда посмотрим, как тебе это понравится.
Il va voir l'agent Fallon.
Он собирается к агенту Фэллон в Федеральное Бюро.
On va voir si ça marche.
Так посмотрим же, удастся ли нам её содержать.
Viens, on va voir ça.
Ну же, давай посмотрим, что у тебя там.
Elle va voir Drazen dans 15 minutes.
Она через 15 минут войдет в номер с Дрэйзеном.
Et il va voir Dana Gordon.
И сказал, что едет к Дане Гордон.
On va voir mamie et papy.
Мы едем в гости к бабушке и дедушке.
Du calme, va voir le client.
Спокойно, Кларенс Томас. Иди знакомиться с клиентом.
C'est ce qu'on va voir.
Если только ты не хочешь забрать его у меня.
Elle va voir ce garçon, Alex.
Я думаю, она пойдет к тому мальчику, Алексу.
Si on va voir le capitaine ensemble, elle acceptera.
Если мы пойдем к капитану вместе, она может одобрить мой план.
Continue comme avant, va voir tes amis.
А пока, живи как жил, встречайся с друзьями.
On va voir combien ça coûterait de prolonger ta mutuelle.
Нам нужно узнать во сколько обойдется продлить твою страховку до конца года.
Bien, on va voir ça.
Хорошо, посмотрим, что нам это даст.
On va voir si un enfant peut réparer les erreurs de son père.
Пускай дитя исправляет ошибки своего безмозглого отца.
On va voir si vous êtes magicien.
Давайте посмотрим, как вы сделаете что-то волшебное.
On va voir si Yang peut nous ramener à la maison.
Посмотрим, сможет ли Янг отвезти нас домой.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2014. Точных совпадений: 2014. Затраченное время: 145 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo