Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: st valentin saint valentin
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "valentin" на русский

Валентина
Валентин
Валентином
Валентину
алентин
Валентэн
Валентайна
Валентине
влюбленных
валентинку
Валентайн

Предложения

234
176
Je voudrais maintenant assurer le Représentant permanent de la Bulgarie que l'affaire Valentin Krumov reste ouverte.
Я хотел бы заверить Постоянного представителя Болгарии в том, что дело Валентина Крумова остается открытым.
Il y a beaucoup de belles femmes noires mais pas beaucoup qui portent des robes de Valentin Kartashyov.
Хорошо, есть множество красивых черных женщин, но очень немногие носят платья от Валентина Карташова.
Je sais quel jour on est, Valentin.
Я знаю, что это за день, Валентин.
Un Valentin peut être une arme de revanche...
Валентин может быть раскаленным оружием мести...
"Veux-tu être mon Valentin ?"
"Будь моим Валентином."
Notre fils s'appellera Valentin.
я назову сына Валентином.
Tu peux tout me dire, Valentin.
Вы можете сказать мне что угодно, Валентин.
Je sais que tu sais où il est, Valentin.
Валентин, я знаю, Вам известно где он.
Valentin Zubic, Vice-Ministre de l'intérieur
Валентин Зубич, заместитель министра внутренних дел Республики Молдова
Tout a bien marché cette fois, Valentin ?
Ну, в этот раз все получилось Валентин?
Le cinéma parlant c'est pas sérieux pour Georges Valentin
Джордж Валентин не считает звуковые фильмы серьезными.
Est-ce que vous lui avez demandé qui est son Valentin?
Ты спросил, кто ее Валентин?
Ça fait longtemps que l'on ne s'est pas vus, Valentin.
Давно ты у нас не был Валентин.
Nous souhaitons la bienvenue au Conseil à M. Valentin Inzko, nouveau Haut-Représentant du Secrétaire général et Représentant spécial de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine.
Мы также рады приветствовать нового Высокого Представителя по Боснии и Герцеговине и Специального представителя Европейского союза г-на Валентина Инцко.
La Bulgarie continue de souligner la nécessité de mettre enfin un terme à l'enquête sur le cruel assassinat en 1999 du citoyen bulgare et fonctionnaire de l'ONU, M. Valentin Kroumov, et d'en punir les auteurs.
Болгария по-прежнему подчеркивает необходимость окончательного завершения расследования жестокого убийства в 1999 году болгарского гражданина и должностного лица Организации Объединенных Наций г-на Валентина Крумова и наказания виновных.
Au coeur de notre stratégie il y a un maintien de l'ordre efficace avec le plein appui du Commandant de la Force de paix au Kosovo, le général Marcel Valentin.
В основе нашей стратегии лежит обеспечение эффективного поддержания порядка при полной поддержке со стороны командующего Силами для Косово генерала Марселя Валентина.
Comment la décapitation de Valentin est devenue la fête de l'amour ?
Как казнь Святого Валентина связана с каким-то дурацким праздником любви?
Le 13 octobre, au cours de consultations, le Sous-Secrétaire général a informé les membres du Conseil de l'assassinat à Pristina d'un membre de la MINUK, un ressortissant bulgare nommé Valentin Krumov.
В ходе неофициальных консультаций 13 октября помощник Генерального секретаря проинформировал членов Совета об убийстве в Приштине сотрудника МООНВАК гражданина Болгарии Валентина Крумова.
Alexandre Lobanov Valentin Smirnitski Todd Jensen, Getz Otto avec la participation de Daniel Olbrychski, Nina Ussatova Javier Alcina, Nikita Emchanov et de Alexandre Kharlamov Alexandre Ragouline
Александр Лобанов Валентин Смирнитский Тодд Дженсен, Гетц Отто при участии Даниэля Ольбрыхтского, Нины Усатовой, Хавьера Альсины, Никиты Емшанова а также Александра Харламова Александра Рагулина
Qu'est-ce que tu fais quand toi et ton meilleur ami veulent inviter la même fille à la soirée de la St. Valentin, mais aucun de vous a dit preum's parce que vous avez tous les deux eu un coup de foudre en la voyant?
Что ты будешь делать, если ты и твой лучший друг хотят пригласить одну и ту же девушку на танцы в честь дня св. Валентина, но ни у кого из вас нет первенства, потому что вы оба влюбились в нее с первого взгляда?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 95. Точных совпадений: 95. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo