Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vertical" на русский

Посмотреть также: plan vertical
Искать vertical в: Oпределение Синонимы
вертикальный
по вертикали
вертикальной вертикального
вертикальном
вертикально
вертикальное
вертикальную
вертикальная
вертикальным

Предложения

42
Angle vertical : 15º au-dessus et au-dessous de l'horizontale.
Вертикальный угол: 15о вверх и вниз от горизонтали.
Le flux d'information et de renseignements est donc presque exclusivement vertical et fortement centralisé.
Таким образом, поток информации и данных носит почти исключительно вертикальный и весьма централизованный характер.
Définit la hauteur de l'écart vertical inséré entre deux lignes.
Задается высота расстояния по вертикали, которое оставляется между двумя строками.
Saisissez l'écart vertical devant séparer les caractères du texte et le bord de l'ombre.
Введите расстояние по вертикали между символами текста и краем тени.
14 vertical, c'est... Poussez votre doigt...
Четырнадцать по вертикали... уберите палец...
Sélectionnez l'option d'alignement vertical à appliquer au contenu de la cellule.
Выберите параметр выравнивания по вертикали, который будет применен к содержимому ячеек.
Spécifiez un alignement vertical du texte pour les cellules du tableau.
Задайте выравнивание текста по вертикали для ячеек таблицы.
Définit l'alignement vertical du contenu des cellules sélectionnées ou de celui de toutes les cellules.
Задается выравнивание по вертикали для содержимого выбранной или всех ячеек.
L'aspect vertical consiste à clarifier les normes, à déterminer quelles approches sont efficaces et à diffuser et adopter les meilleures pratiques.
Вертикальный аспект предусматривает установление более четких стандартов, выявление наиболее эффективных подходов и распространение и применение передовых методов практической работы.
Et il croise... le 27 vertical, qui est "entreprise".
и... оно пересекает... двадцать семь по вертикали, "схема".
3 : vertical, point de vue variable
З: Вертикальный, камера движется вдоль оси
Plus la valeur est importante, plus l'espace vertical entre le contenu des parenthèses et la bordure extérieure des parenthèses est important.
Чем больше введенное значение, тем больше интервал по вертикали между содержимым скобок и внешней границей скобок.
Je veux d'abord voir le sourire vertical de Britney.
Во-первых, я хочу увидеть, как Бритни улыбается своими вторыми губами.
Durant l'essai, le dispositif doit tourner suivant son axe vertical au rythme de quatre tours par minute.
Во время испытания устройство должно вращаться вокруг своей вертикальной оси со скоростью 4 оборота в минуту.
Des prescriptions similaires sont formulées concernant l'accès horizontal et vertical des immeubles résidentiels privés de plus de trois étages.
Аналогичные требования установлены в отношении горизонтального и вертикального доступа к частным жилым домам высотой более чем в три этажа.
Donc tu dis que c'est comme s'il était tombé d'un escalier presque vertical.
То есть вы говорите, что он падал по практически вертикальной лестнице.
Si le fil vertical passe au-dessus, c'est un 1.
Если вертикальная нить сверху - это единица.
Et le 7 vertical, c'est "récompensé".
И я думаю, седьмое по горизонтали - "оплаченный".
L'angle vertical principal de cisaillement, en degré.
Примерный угол сдвига по вертикали в градусах.
Cochez ou décochez cette case pour afficher ou cacher l'ascenseur vertical.
Установите или снимите этот флажок чтобы показать или скрыть вертикальную полосу прокрутки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 270. Точных совпадений: 270. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo