Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "veut" на русский

Предложения

+10k
2852
1750
Laissons-le choisir qui il veut et avançons.
Нужно дать ему выбрать, кого он хочет и не зацикливаться на этом.
Elle veut pas qu'on parte.
Она не хочет, чтобы мы шли с ним.
On veut être sûr qu'ils répondent aux critères physiques.
Мы хотим быть абсолютно уверенными, что они удовлетворяют необходимым физическим требованиям.
On veut rejoindre l'équipe de football, et on veut jouer pour le championnat.
Мы хотим присоединиться к футбольной команде, и мы хотим играть на чемпионате.
Aucun de nous ne veut divorcer.
Потому что никто из нас не хочет разводиться.
Papa Krusemark veut que tu décampes.
Старик Крусмэн хочет, чтобы ты первым поездом отправился домой.
Elle veut plus jamais me voir.
Она сказала, что больше не хочет меня видеть.
Elle veut attendre et ça me va.
Она хочет подождать, а я спокоен с ней.
Il veut me retirer du lycée.
Думаю, он хочет забрать меня из школы.
Lundy veut que tu cherches des preuves.
Лэнди хочет чтобы ты осмотрел его на предмет улик.
Et notre client veut d'assurer qu'il échoue.
А наш клиент хочет позаботиться о том, чтобы он проиграл торги.
La Justice veut nous prendre tout ça.
Джентльмен в министерстве юстиции хочет все у нас отнять.
Il veut qu'on prépare les repas devant lui.
Он хочет, чтобы все продукты мы взяли с собой и еда готовилась прямо перед ним.
Burke veut qu'on soit un couple.
Берк хочет, чтобы у нас были серьезные отношения.
Lequel d'entre vous veut entamer...
Не знаю, кто из вас хочет быть первым...
Mais en fait il veut mourir.
Но на самом деле, он хочет умереть.
Non, il veut qu'on répète.
Нет, моя дорогая, он хочет, чтобы мы репетировали.
Il veut peut-être savoir si je...
Может, он сначала хочет убедиться, что я...
Il veut devenir chef... comme son père. Sonnette.
Он занимается с компьютером, и хочет стать директором... как его отец. звонок.
Peut-être qu'on veut nous tuer.
Да, наверное, кто-то хочет нас убить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 49349. Точных совпадений: 49349. Затраченное время: 268 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo