Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "veux rejoindre" на русский

хочешь присоединиться к
хочу присоединиться к
хочешь вступить в
хочу быть в
хочу участвовать в
хочу вступить в
хочу попасть в
хочешь в
Alors Tu veux rejoindre le cirque?
Как я понимаю, ты хочешь присоединиться к цирку.
Mais à moins que tu veux rejoindre le groupe d'étude, ne reviens au bureau qu'après l'examen.
Если только не хочешь присоединиться к групповой подготовке, не приходи в офис до экзамена.
Je veux rejoindre le groupe de John.
Я хочу присоединиться к группе Джона.
Je veux rejoindre l'Ombre.
Tu veux rejoindre la SS ?
Tu veux rejoindre un gang ?
Tu veux rejoindre ta copine en bas ?
Ты хочешь присоединиться к своей подружке?
Est-ce que tu... veux rejoindre une sororité ?
Ты... не хочешь присоединиться к женскому обществу?
Tu veux rejoindre un gang ?
Tu veux rejoindre les Strix ?
Je veux rejoindre le groupe.
Tu veux rejoindre le club des "monte en l'air" ?
Хочешь вступить в "Клуб десятитысячников"?
Je veux rejoindre la TO-20 monsieur.
Я хочу попасть в 20-ю опергруппу, сэр.
Je veux rejoindre ta tribu, Jack.
Я хочу быть в племени, Джек.
Si tu veux rejoindre ces deux-là, continue comme ça.
Хочешь присоединиться к ним, продолжай в том же духе.
Si tu veux rejoindre tes amis et te venger, fais-le avant la tombée de la nuit.
Если ты собираешься найти своих друзей и отомстить, лучше начать до заката.
Si tu veux rejoindre Walter et voir comment il s'en sort.
Если ты вдруг захочешь проведать Уолтера. Узнать, как он там.
Sauf si tu veux rejoindre tes parents en prison, c'est pas une bonne idée.
Только если ты не жаждешь присоединиться к своим родственникам за решеткой, то это не лучшая мысль.
Je veux rejoindre le troupeau de Micah.
Я хочу стать частью стаи Михея.
Pour moi, tu veux rejoindre la fanfare pour une autre raison que la musique.
Я думаю, ты хочешь в группу по другим причинам, нежели любовь к музыке.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 49. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo